Markos 1:18 - Northern Tepehuan Bible

¹⁸ Dai otoma anaaxi bia ïgai batopa buikarudï dai oi go Suxi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁸ Tai ʌgai otoma anaasi viaa gʌnvatopa vuicaru dai oí ʌSuusi.

Markos 1:18 Iomraidhean Croise

Mataibo 4:20

Dai ïgai otoma amaxi bia batopa buikarudï daidi oi ïgai go Suxi.

Markos 1:17

Dai go Suxi potïtïdai aidï, —Gin oidabïrai nai aanï gïn maatïtuldana mïx dukatai gaagagi odami baidi gin buaboitudaiña— itïtïdai go Suxi.

Markos 1:19

Baidi go Suxi apia imïi dai bhaitïkioma tïï ïgai goka kïkïïrhi, maamaradï Sebedeo. Ïmoko Jakobo tïgidu dai go gïmai Juan, ïgai ïr gasukurhi. Ïmo barko ïrana darajatai daraxdi ïgai gïn batopa buikaru rede.

Lukas 14:33

Dai pomaaxi aapimïkïdï ïpï xi gin oijada ïrhiadagi aapimï gï agai xi gïn tïgitokagi aapimï sa bhai daasamu aapimï ixtumaxi gï aagadagi gin oiditai. Kaxkïdï tudu xorai mai bhai aagagi ix dagitoagi bïïxi ixtumaxi biakagi mai bhaiga xi ïr gin mamaatïrdamigakagi— itïtïdai.

Lukas 5:11

Dai ïgai ïmadï go Ximuñi mos bubaitu sosoigadï barko sudagi ugidïrï ukami dai amaxi dagito sosoigadï dai aidï abhiadïrï oidatukïiña ïgai go Suxi.

Filipenses 3:8

Daiñi, aanï in bïïtarï gïïpi bamioma namïga sai urabaka aanï Suxi Kristo gin Tïanïdamiga dai bïïxi gobai ix tumaxi ibuadana aanï ïkioma ka mai namïga in bïïtarï. Ïmo boixibharu dukai nïidi aanï bïïxi gobai ix makïdï ibuadana aanï tudu. Bïïxi gobai ka dagito aanï tudu sai podukai biakana aanï urabaragai Suxi Kristo ïmadï