Lukas 9:37 - Northern Tepehuan Bible

³⁷ Daidi xadiko kia tïapaiñimi ïgai go tubidakiañdïrï dai gïn ïmpagi kïïga mui odami dai mïï buidïrï ayi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁷ Dai siaadiqui aidʌsi tʌaapai ʌgai giidiaiñdʌrʌ tai mui oodami vuvaaja dai vuidʌrʌ aayi ʌSuusi.

Lukas 9:37 Iomraidhean Croise

Lukas 9:38

Dai ami go odami saagida imïitadai ïmo kïïrhi dai iñakimi ïgai dai gïgïr potïtïdai ïgai go Suxi, —Aapi gïr Mamaatïtuldiadamiga, gin soiñañi— itïtïdai. —Gï daanïi aanï pïsai nïidana gin maara. Mos arhi ïmaduga gin maara tudu.