Lukas 9:17 - Northern Tepehuan Bible

¹⁷ Dai bïïxkatai kïïgadu dai tataxkobai. Dai gokiïrï ka ugakai ïgai sai susudagi ïgai bhaibuxtama dan goka asarai sasakigadï ix makïdï bhaibitu. Podukai bhibhi Suxi parï taama mirhi odami.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁷ Tai vʌʌscatai gauu dai tataascovai dai gooquiʌrʌ suusudagi baivustaama dan gooca aasarai saasaquigadʌ ismaacʌdʌ baivito.

Lukas 9:17 Iomraidhean Croise

Lukas 9:16

Dai Suxi bui go taama pan dai goka batopa dai tïbagiamakoga nïnïaba dai potïtïdai Diuxi xïï kïï tuiga ïgai gïn bïïtarï gïn urhiñdakai go kuadagai. Dai bhodïrï maa ïgai go mamaatïrdami sai takoidana go odami.