Lukas 3:37 - Northern Tepehuan Bible

³⁷ Dai go Lamec ïr maradïkatadai go Matusalén. Dai go Matusalén ïr maradïkatadai go Enok. Dai go Enok ïr maradïkatadai go Jared. Dai go Jared ïr maradïkatadai go Malalel. Dai go Malalel ïr maradïkatadai go Kainan.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁷ ismaacʌdʌ ʌrmaradʌcatadai Matusaleenacaru, ismaacʌdʌ ʌrmaradʌcatadai Enoococaru, ismaacʌdʌ ʌrmaradʌcatadai Areedicaru, ismaacʌdʌ ʌrmaradʌcatadai Maalaleelicaru, ismaacʌdʌ ʌrmaradʌcatadai Cainanacaru,

Lukas 3:37 Iomraidhean Croise

Lukas 3:36

Dai go Sala ïr maradïkatadai go Kainan. Dai go Kainan ïr maradïkatadai go Arfaxad. Dai go Arfaxad ïr maradïkatadai go Sem. Dai go Sem ïr maradïkatadai go Noé. Dai go Noé ïr maradïkatadai go Lamec.

Lukas 3:38

Dai go Kainan ïr maradïkatadai go Enós. Dai go Enós ïr maradïkatadai go Set. Dai go Set ïr maradïkatadai go Adán ix makïdï ïr Diuxi maradïkatadai.