Lukas 23:52 - Northern Tepehuan Bible

⁵² Dai jii ïgai dai gatáí tukugadï Suxi go Pilato dai go Pilato maa oigaragai sai bhïkana.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁵² Dai amaasi ʌgai nʌidamu ʌPilaato dai taí ʌSuusi tuucugadʌ.

Lukas 23:52 Iomraidhean Croise

Lukas 23:53

Dai tïbanïkai ïgai tukugadï Suxi kuruxiañdïrï sai bhixa ïmo toa ikuxikïdï. Dai ïmo tïjobiïrï tïï xako mai kia gï yaasatu ixtumaxi.