Lukas 22:24 - Northern Tepehuan Bible

²⁴ Dai gokiïrï go mamaatïrdamigadï ïïgi gïn bupui ñiño aagaitai ix makïdï ïgai bamioma ïr gatïanïdamika agai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁴ Amaasi ʌmamaatʌrdami ʌʌgi gʌnvupui ñiñio aagaitai sai ismaacʌdʌ vaamioma ʌrtʌaanʌdamica agai siʌʌscadʌ iimiagi siaaco gatʌaanʌi Diuusi.

Lukas 22:24 Iomraidhean Croise

Mataibo 18:1

Dai aidïpïrï go mamaatïrdamigadï Suxi mïï nïidi ïgai daidi potïtïdai, —¿Ix makïdï aatïmï gï mamaatïrdamiga ïgai dai bamioma gatïanïda agai xïïxkadï kaxi gatïanïdagi Diuxi?— itïtïdai.

Markos 9:34

Dïï mos dodorhi bii go mamaatïrdami. Gïn bupui ñokaitadai ïgai boiyaiñdïrï aagaitai ix makïdï ïgai bamioma ïr namïakami kaxkïdï xaïrai ïgai dai mai ñokai bii.

Lukas 22:23

Daidi go mamaatïrdamigadï ïïgi gïn tïkakaitadai xorai ïgai dai gatïïgida agaitadai go Suxi.

Lukas 9:46

Daidi ïmo imidagai go mamaatïrdamigadï Suxi aipakoga gïn ñokiditadai aagaitai sa xorai ïgaiñdïrï bamioma gatïanïda agai.

Romanos 12:10

Aapimï ix makïdï buaboitudai Suxi Kristo gï agai xi gïn oigïdadagi ïmo gïn xïgïmï dukai. Kïïga abïr xadutuada tudu gïn xixïgi Diuxiïrï gaagaitai ïpïgioma ix makïdï ïr kïïga ïgai bïïtarï dai mai xu ïpïgioma ix makïdï ïr kïïga ïïgi aapimï gïn bïïtarï.

1 Korintios 13:4

Odami ix makïdï kïïga oigïdaiña jaa mai ojodatai kïï tutiakana tomaxi soi buidadagi jaa. Ix makïdï kïïga oigïdaiña jaa mai ïgakoñikana ïpï dai mai pokaitiña ïgai ix ïr namïakami ïïgi ïgai dai mai gïgïrdukïdï gïn ïrhidiña.