Lukas 2:28 - Northern Tepehuan Bible

²⁸ Dai bhïiyi ïgai go xïïñi dai komitu dai aagai xïï kïï tuiga Diuxi daidi potïtïdai,

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁸ Tai ʌSimuñi bʌi ʌali siʌʌñi dai siaa duutuli Diuusi dai potʌtʌdai ʌgai Diuusi:

Lukas 2:28 Iomraidhean Croise

Markos 10:16

Bhodïrï Suxi momotoi go arhi dai kokomitu dai aagai ïmo bhai ïrhiarakami ñoki abhana.

Markos 9:36

Bhodïrï Suxi bhïiyi ïmo arhi odami ix makïdï ami kiiyïrï dajatadai dai ami buitapi mamaatïrdamigadï kïi dai potïtïdai ïgai go mamaatïrdami,

Lukas 1:46

Daidi go Maria ikaiti, —Agia bhai gin ïrhidi aanï aagaitai xïïxi ïr gïdukami gin Tïanïdamiga. Ïgai tudu ïr gin Diuxiga dai kïïgakïrï gin bubiadamiga.

Lukas 1:64

Dai aidïpïrï todian dukai ka ño go Zakarias ïpamu. Dai aagai xïïxi ïr gïdukami Diuxi.

Lukas 1:68

—Agia gï agai aatïmï Israelitas xi aagadagi bïïxkatai aatïmï xïïxi ïr gïdukami gïr Diuxiga. Kaxi gïr dibiji ïgai tudu dai bhai dui kïïgakïrï bubaidaragai gïr bïïtarï aaduñdïkatai aatïmï ïgai— ikaiti.

Lukas 2:20

Daidi aa surhi go paxtuturu dai boiyïrï ganïïjimi ïgai aagaitai xïïxi ïr gïdukami Diuxi. Gïn tïgitotadai ïgai bïïxi ixtumaxi nïidi ïgai dai ixtumaxi kaï. Kaxkïdï tudu bïïxi pobï gï duitadai ix dukatai aagiditadai go tïtïañikarudï Diuxi.

Lukas 2:27

Dai aidï tasïrï Diuxi Ibhïadï maa tïgibudagai go Ximuñi sai imïna ïgai go gïï kiupiamu Jerusalenïrï. Dai aidïxi ami ayi go Maria ïmadï Jose gatïïgida agaitai ïgai go Suxi ïïgiditai ïgai go Moises ojadï sai go Ximuñi tïï.

Lukas 2:29

—Aapi Diuxi gin Tïanïdamiga, ka bïïxi idui aapi ixtumaxi gin aagidi aapi. Xibi ka tïï aanï idi arhi xïïñi dai ka ibhïxtakan taadaga aanï. Xibi ka bhai gin duu ix imiagi idi oidigiañdïrï. Kaxi gin tïïgi aapi ix makïdï gin aagidi aapi kaxkïdï.