Lukas 18:36 - Northern Tepehuan Bible

³⁶ Ami tudu daibusai go Suxi ïmadï jaa mui odami ix makïdï oiditadai. Dai go kïïrhi ix makïdï mai nïayi kaï ix mui iimïdan kaiti odami dai tïkaka ïgai ïmai sa tuma bïïtarï imïi mos ïïki odami.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁶ Dai aidʌsi caʌ ʌgai ismui iimʌdan caitimi oodami, ʌmaiñʌaadami gatʌcacai astumaasi ʌpʌduitadai.

Lukas 18:36 Iomraidhean Croise

Lukas 15:26

Dai báí ïgai ïmadutai go pipioñi dai gatïkakai sa tuma bïïtarï go bagimi.

Lukas 18:35

Kia imïitadai go Suxi Jerusalenamakoga dai ka aijimi Jerikoana ukami. Dai ami boi ugidïrï dakatadai ïmo kïïrhi mai nïadami dai gataanïitadai soiñi xorai ami dïgabuskïdagi.

Lukas 18:37

Dai go gïmai potïtïdai saidi ïr go Suxi go Nasaretïrï oidakami dai ami imïi.