Lukas 15:3 - Northern Tepehuan Bible

³ Daidi go Suxi aagidi ïmo maaxidaragai aatagi gokïdï daidi potïtïdai,

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³ Taidʌ ʌSuusi aagidi ʌmo ñiooqui cuentocʌdʌ dai potʌtʌdai:

Lukas 15:3 Iomraidhean Croise

Isa 53:6

Dagito aatïmï Diuxi bogïdï dai aadaji aatïmï ïïgi gïr tïgibudaga. Kuga iji aatïmï bïïxkatai ïpïan dukai kañiñiru ix makïdï mai oida ïrhidi Nukadakamigadï. Aatïmï gïr ajïga gïgïbidaragai dïï Gïr Nukadakami ïïgi otosadï abhana dáí gïr soi maaxkamiga ix makïdï idui aatïmï.

Mataibo 10:6

—Iimibïrai kiikidïrï gïr aaduñi judidiu ix makïdï óídaga tami Israelïrï bhaiyoma. Ïgai tudu ix makïdï ka dagito Diuxi dai mos ïr kuga imiadï kañiñiru dukai— itïtïdai.

Mataibo 13:3

Daidi Suxi maa mui maaxidaragai aatagi. Dukami, potïtïdai ïgai sai, —Ïmo imidagai ïmo kïïrhi busai kiidïañdïrï daidi gaïsi agai.

Mataibo 9:13

—Kaxkïdï gï agai sai maatïkagi aapimï ix tïiya ïrhidi Diuxi ñokidïrï xako ikaiti sai, —Aanï Diuxi ipïrhidi sai soi gïn ïrhiadagi odami jaa bïïtarï mai pokaxi aagai aanï go naana maaxi daxdaragai ix makïdï ibuayi odami gin bïïtarï— ikaiti Diuxi ñokidï. Gobai gï agai xi maatïkagi aapimï. Gï agai tudu xi maatïkagi aapimï sai aanï dibia mai xu bapaida iñagaitai odami sai gin urabana ix makïdï ïïgi kïï buañixikami gïn aagai iibhïadï. Bapaidimi aanï odami ix makïdï kïï maatï saidi ïr soimaaxi ibuadami tudu— itïtïdai.

Lukas 15:2

Dai kaxkïdï soi kaitiña bïïxi go fariseos ïmadï tïtïgiadami sïïrhikami dai ñokaiña ïgai Suxi bui daidi ikaitiña, —Daiñi, go Suxi mai kïïga ibuayi. Uurapïkïi gobai soimaaxi ibuadami di— ikaitiña.

Lukas 15:4

—Ix ïmadutai aapimï sosiakagi ïmo ciento kañiñiru dai ïmoko kuga imiagi, ¿Mai ix no baaxi oidigana biayiña ïgai go gaa kañiñiru dai maigobai gaagaiña ix makïdï xibhï jii asta xudu tïï?

VUAANA 21:16

Dai bhodïrï Suxi ïpïpï itïtïdai, —Aapi Ximuñi, ix makïdï ïr Juan maradï ¿Gin oigïdai pïxi?— itïtïdai. Daidi go Piduru itïtïdai, —Ïjï gin Tïanïdamiga. Kïïga maatï aapi in xi aanï gï oigïdai— itïtïdai. Daidi go Suxi itïtïdai, —Nukadañi gin sosoiga kañiru— itïtïdai.

Hechos 21:20

Daidi ix makïdï ami darajatadai bhai ïrhiarakïdï ño Diuxi bïïtarï kaïkai aatagidï Pabora. Daidi go bhaitï gukakami itïtïdai aidï, —Mos ïr ïmo aadunumï aatïmï ïmadï aapi Pabora mos ïgai baa buaboidaragai biakatai. Dai kïïga maatï aapi xïï mui mirhi judidiu buaboitudai xibi ïpï— itïtïdai. —Dïï gia ïïmoko go judidiu mai bhai gïn ïrhidi aapikïdï. Daiñi, bïïxkatai go judidiu buaboitudadami pokaitiña sai gï agai xadutuadagi sïïrhikamigadï Moiseskaru.