Lukas 12:54 - Northern Tepehuan Bible

⁵⁴ Daidi potïtïdai ïgai ïpï, —Daiñi, aapimï kïïga maatï nïnïidi oidigi dai ïïxitudai ix maaxika agai oidigi. Dukami xïïxkadï uruñi amakoga kabami ikomakagi oidigi pokaitiña aapimï sai duduki agai dai kïïga ïïxitudaiña aapimï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁵⁴ Daidʌ ʌSuusi potʌtʌdai ʌʌpʌ ʌoodami: ―Siuu duucu nʌijada aapimʌ iicomai isuruñi amadʌrʌ vuvacʌi otoma pocaitiña aapimʌ sai duuduquia agai, vai povʌ vuaadana.

Lukas 12:54 Iomraidhean Croise