Isa 53:7 - Northern Tepehuan Bible

⁷ Odami soi buididi otosadï Gïr Nukadakami dai gïikarai bïïxi. Dïï ïgai mai taadaga. Gï muatu ïgai ïpïan dukai kañiru dai ïgai mai ñokai. Mos dodorhi bii. Ix maaxi kaatïkana kañiru xudu odami ikidagi popodï podukai dodorhi bii otosadï Gïr Nukadakami.

Isa 53:7 Iomraidhean Croise

Isa 50:6

—Gin dagito aanï tai gin upiana gin gïikarai odami dai xi bainkumagi ïgai gin tïñbo ïpï. Tomaxi gin parunai ïgai dai gin buibasana xixibai ïgai bïïxkïrï aanï mos dagito— ikaiti ïgai.

Isa 53:6

Dagito aatïmï Diuxi bogïdï dai aadaji aatïmï ïïgi gïr tïgibudaga. Kuga iji aatïmï bïïxkatai ïpïan dukai kañiñiru ix makïdï mai oida ïrhidi Nukadakamigadï. Aatïmï gïr ajïga gïgïbidaragai dïï Gïr Nukadakami ïïgi otosadï abhana dáí gïr soi maaxkamiga ix makïdï idui aatïmï.

Mataibo 26:63

Dai go Suxi mos dodorhi bii dai mai taadatu. Daidi go tïanïdamigadï go dadaxdadami potïtïdai aidï, —Aapi Suxi, Diuxi ïgai dai bïïxi adaama ïr xadutudikïdï. Bïïxkïrï oidaga ïgai ïïki abhiadïrï tudu dai tomarhi ïmo imidagai mai muki agai. Ïgai ïr nïijadami ix tumaxi gin aagidagi aapi xibi tudu. Dai gï tïanïi aanï xibi pïsaidi aagana aapi tami gïr nïiditai Diuxi ix bhai aapi ïr go ix makïdï Kristo aagaiña odami, sa bhai aapi ïr Diuxi otosadï bhaitï kïakami ix makïdï kïïgakïrï busaida agai go Oidakami. Gïr aagidañi ix bhai aapi ïr Diuxi Maradï tudu— itïtïdai.

Markos 14:61

Dïï mos go Suxi mos dodorhi bii dai mai taadaga. Daidi go gïï bhaitï kïakami daxdadami potïtïdai aidï, —Aatïmï bïïxkatai gia buaboitudai Diuxi. ¿Aapi pïxi ïr ïgai daidi ïr Diuxi otosadï gïr bhaitï kïakami dai Diuxi maradï?— itïtïdai.

Markos 15:5

Dïï mos go Suxi mai aa noraidi tomarhi ïmo ñoki xi go Pilato mai tïtïgaitadai ixtumaxi gï tïgitoagi.

Lukas 23:9

Dai naana maaxi tïkakai ïgai go Suxi dïï gia Suxi mai aa noragi tomarhi ïmo ñoki.

VUAANA 1:29

Xadiko go Juan tïï go Suxi ix no imïitadai daidi itïi tïïgakai, —Daiñi bhodïrï imïi ix makïdï ïr Diuxi otosadï kañiru gï dukami. Ïgai oigïrhi biamu soimaaxkamigadï oidigi daama óídakami— itïi go Juan.

VUAANA 19:9

Dai bhodïrï ïpamu tukabi báí ïgai go Suxi daidi itïtïdai, —¿Baadïrï oidakami aapi?— itïtïdai. Dïï mos go Suxi mai ñokai bii.

1 Pedro 2:23

Xïïxkadï odami galnaaxi ñoki aagidi, Suxi apia bhai maaxi ñoki aa noraidiña. Tomaxi soi buididiña jaa bïïxkïrï Suxi mai pokaitiña sai aa noraida agai soimaaxi gï sïïrhiñda agaitai ïgai ïmadï. Dai bhaiyoma nïnïrakana Suxi sai aagana Diuxi xorai kïï idui dai xorai mai kïï idui dai sai Diuxi maakana gïgïbidaragai xorai ajïakagi.

Apokalipsis 5:6

Dai bhodïrï nïidi aanï xi ami kïakatadai ïmo arhi kañiru. Kïï maaxi tukugadïana ix odami muatadai ïmo daxdaragai bïïtarï. Dai xako kïakatadai ïgai, ami xikorhi gukatadai go maakoba duduakakami ixtumaxi dai maigobioma xikorhi darakatadai go bhaitï gukakami. Ïmokobhai dan maakoadu ïgai. Dai go arhi kañiru ami kïakatadai go gïdukïdï daikarui abhana dai kubarakami aagadï dai kubarakami bupuidï ïpï. Dai go gaa maigobai xikorhi gukatadai. Go kubarakami bupuidï go arhi kañiru ïr ïmo maaxidaragai aagaitai bïï sudakami Diuxi Ibhïadï gubukarhigadï ix makïdï go kañiru otosda agai aipakoga oidigi daama.