Hechos 9:25 - Northern Tepehuan Bible

²⁵ Dïï mos go buaboitudadami ïmo gïï asariïrï ïrana dáí go Saulo dai bhodïrï tukarï ïmo turobiñdikïdï tïbañi bhidabikiamu sïïrhi bai kïïgakïrï busai go Saulo.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁵ Dʌmos ʌvaavoitudadami gʌʌ asaarai ʌraana daí ʌSaulo dai bidaaviquiamu sʌʌli tʌvaañi ʌmo imidagai tucarʌ tai poduucai cʌʌgacʌrʌ vuusai ʌSaulo.

Hechos 9:25 Iomraidhean Croise

Mataibo 15:37

Daidi kabami muida go kuadagai asta xako bïïxi go odami kïïga gautadai daidi kïïga tataxkobai bïïxkatai. Dai ka ugakai ïmpagi ïgai kubarakami gïgïr asarai susudakami kuadagai sasakigadï ix makïdï bhaibitu.

Hechos 11:29

Daidi go buaboitudadami Antiokiïrï bhai dui ñoki dai otosda agai soiñi go buaboitudadami Judeïrï. Dai bïïxkatai ïmpagi xïïjïki ixtui.

Hechos 9:24

Dïï Saulo máí. Dai ami Damaskoïrï bïï xikorhi kïakatadai ïmo gïï bhidabiki maaxkami kurarai. Dai ami ïrana kuupikatadai ïgai. Baidi go judidiu nukadakana kukuparadï go gïï bhidabiki dai sobhidakana go Saulo dai mua agai. Kïïga nukadakana ïgai tasïrï dai modukai tukarï bïïxi.

Hechos 9:26

Dai aïkai go Saulo Jerusalenïrï uraba ïrhiditadai ïgai go buaboitudadami, dïï ïgai ïbhïidiña go Saulo. Mai buaboitudaiña ïgai xi go Saulo ïr buaboitudadami kïïgakïrï.

2 Korintios 11:33

Gin bhïiyi agaitadai go sandadaru ami tudu dai biakatadai aanï xi daibuna mïrhiagi abhiadïrï. Dai oidagatadai ïmo dïgai kïïga tïkabi go gïï bhidabikiana dai ami sïïrhi gin busaitu gin aaduñi ïmo gïï asariïrï antai kïïgakïrï busai aanï.