Hechos 8:8 - Northern Tepehuan Bible

⁸ Daidi kïïga bhai gïn ïjïrhi ami Samariana óídakami.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁸ Dai poduucai vʌʌsi ʌoodami baigʌnʌʌli.

Hechos 8:8 Iomraidhean Croise

VUAANA 4:40

Kaxkïdï aidïxi ayi óídakami ami xako dajatadai Suxi, gadaañimi ïgai sai ami gïn ïmadï biïna. Baidi go Suxi amaxi kiikiïrï bii goka tasai ïmadï.

Hechos 13:48

Daidi ix makïdï maiti ïr judidiu kïïga bhai gïn ïrhi kaïkatai aatagidï Pabora. —Gia kïïgadu Diuxi ñokidï— ikaitimi ïgai. Dai bïïxkatai buaboitu ix makïdï Diuxi ka ïkobai bubaitutadai sai biakana urabaragai ïgai ïmadï bïïxkïrï bïïtarï.

Hechos 13:52

Dai go buaboitudadami ix makïdï ami Antiokiïrï biitadai kïïga bhai gïn ïrhidikana dai kïïga ïïgidiña ïgai Diuxi Ibhïadï.

Hechos 8:39

Dai bubuakïkai ïgai sudagiañdïrï Diuxi Ibhïadï todian dukai baidakai go Pirhi. Daidi go dunukami ka mai tïï ïpamu. Bhodïrï go dunukami oi gï imidaga dai kïïga bhai gï ïrhiditai imïi boiyamu.