Hechos 26:4 - Northern Tepehuan Bible

⁴ —Bïïxkatai go judidiu kïïga maatï ixdukatai oidakatadai aanï arhidukatai abhiadïrï— ikaiti Pabora oiditai aatagidï. —Maatï ïgai ixdukatai oidakatadai mïïka xako busaikami aanï dai ixdukatai oidakana aanï Jerusalenïrï ïpï ka gïrakai aanï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴ Vʌʌsi ʌjudidíu maatʌ isducatai oidacatadai aanʌ aliducatai abiaadʌrʌ ʌʌgi ʌgai saagida giñdʌvʌʌragana dai Jerusaleenʌrʌ.

Hechos 26:4 Iomraidhean Croise

Hechos 22:3

—Daiñi— itïtïdai, —Aanï ïr judiu. Tarso kiikiïrï busaikami aanï, Cilicia oidigïrï. Dai tanai Jerusalenïrï gïrakami aanï. Go ojadami Gamaliel ïgai dai gin maatïturhi dai gin maatïturhi ïgai bïïxi go sïïrhikami ix makïdï gïr biturhi gïr aaduñi ïki. Aanï bïïxi gin ibhïdagakïdï ïïgida in ïrhidiña Diuxi ïpïandukai ix dukatai ïïgida ïrhidi aapimï Diuxi xibi ïpï.

Hechos 24:14

Gia ïr buaboi xi aanï xadutudai Diuxi buaboitudaitai aanï Suxi Kristo buaboidaradï. Go judidiu pokaiti sai maiti ïr buaboi idi buaboidaragai, go buaboidaragai ix makïdï odami Boi aagaiña. Dïï aanï gia buaboitudai dai podukai xadutudai aanï Diuxi ix makïdï gïr aaduñi buaboitudaiña ïïki abhiadïrï. Buaboitudai aanï bïïxi go sïïrhikami makïdï oja Moiseskaru dai ix makïdï oja bïïxi go aagadami Diuxi ñokidï ïïki ïpï.

Galatas 1:13

Gïn aagidamu aanï ix dukatai gin ayi go aatagi sai maatïkana aapimï sai Diuxiañdïrï dibia gobai. Daiñi, kïï maatï aapimï ixdukatai oidakana aanï ïkioma oiditai go judidiu buaboidaradï. Kïï maatï aapimï sai kïïdaiña aanï go buaboitudadamigadï Suxi Kristo. Kïïdaiña aanï Diuxi maamaradï tudu dai sïïrhikïdï omarhigakana buidïrï ïgai. Kabami gin aajagïiña aanï gaagaitai ixdukatai naato ugitotudagi ïgai tudu.

Filipenses 3:5

Daidi ïr fariseo aanï ïpï oiditai aanï go fariseo buaboidaradï. Kïïga ïïgidiña aanï go Moises sïïrhikamigadï tudu.

2 Timoteo 3:10

Dïï aapi gia mai ïpïamaaxi go bupuirumadami. Aapi gia kïïga máí ixtumaxi gï tïtïgidiña aanï dai gin ïpïan dukai ibuayi ïpï. Kïï maatï aapi ixtumaxi bïïtarï oidaga aanï dai aapi pomaaxi bïïtarï oidaga ïpï. Kïï gï tïgito nïidiña aapi xïï kïïga buaboitudai aanï Suxi Kristo dai nïidi aapi ïpï ix mai daadagitoiña aanï ix gin maitiagi soi ïrhiaragai dai ix oigïdai aanï jaa. Nïidi aapi sai apia oidiña aanï gïr buaboidaraga tomaxi soi taatamaiña aanï. Bïïxi gobai gï tïgito nïidi aapi dai gin ïpïan dukai buayi.