Hechos 26:10 - Northern Tepehuan Bible

¹⁰ Dai podukai idui aanï Jerusalenïrï. Go bhaitï gukakami dadaxdadami judidiu gin maatadai sïïrhikami dai aanï podukai biakatadai oigaragai dai podukai maixatu aanï mui buaboitudadamigadï Suxi Kristo. Dai ïkobïrako xuduku gïn koditudagi ïgai aanï bhai aagaiña xi podukai gïn buadagi ïgai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁰ Dai poduucai idui aanʌ Jerusaleenʌrʌ. Sʌʌlicamigadʌcʌdʌ ʌbaitʌguucacamigadʌ papaali maamaisa aanʌ mui vaavoitudadami. Dai aidʌmʌsi coodaiña aanʌ cʌʌga bai aagaiña.

Hechos 26:10 Iomraidhean Croise

Hechos 7:58

Dai bhïiyi ïgai dai busaitu ami Jerusalenañdïrï maigobai dai maikakarai. Dai go ix makïdï gamaixai nukaturhi gïn bapasaraga ïmo gïrhi Saulo tïgidukami.

Hechos 8:1

Daidi go Saulo ami dajatadai ïpï aidïxi gï muatu go Tibañi dai bhai aa mïx muagi. Dai gokiïrï dada kïkïïrhi kïïga xadutuadadami Diuxi dai yaasa tukugadï Tibañi. Kabami susuanïitadai ïgai soi gïn ïrhiditai. Dai aidï tasïrï aidïxi gï muatu go Tibañi go Jerusalenïrï óídakami bui surhi go gaa buaboitudadami ïpï dai soimaaxi taataturhimitadai. Dai go buaboitudadami aipako iji abhiadïrï. Jaa iji Judeamu dai jaa Samariamu. Mosïkaxi Suxi ojotosadï anaaxi bii Jerusalenïrï.

Hechos 8:3

Dïï go Saulo apia soi buadatadai go buaboitudadami tomaxi aipako ijitadai ïgai. Kiikidïrï bapaakïiña ïgai dai tïrhiusumaitai bubaidiña kïkïïrhi ïmadï oki daidi gamaamaixaiña.

Hechos 9:21

Dai bïïxkatai ix makïdï kaï mai tïtïgaitadai ixdukatai gïn tïtïgitoagi daidi ikaiti, —¿Maiti ix ïr gobai ïgai dai aimïraiña Jerusalenïrï dai gaagaiña go buaboitudadami dai soi buadana? Xibi ka tami dibia gobai dai bukia agai buaboitudadami maamaixapikami ïrhi aanï dai mïïka tïïgida agai go bhaitï gukakamigadï dadaxdadami judidiu mïï Jerusalenïrï— ikaitiña odami.

Hechos 9:26

Dai aïkai go Saulo Jerusalenïrï uraba ïrhiditadai ïgai go buaboitudadami, dïï ïgai ïbhïidiña go Saulo. Mai buaboitudaiña ïgai xi go Saulo ïr buaboitudadami kïïgakïrï.

Hechos 9:32

Ïmo imidagai go Piduru didibiditadai buaboitudadami aipako óídakami dai dibiji ïgai go Lidiïrï óídakami ïpï.

Hechos 9:41

Dai go Piduru nobiañdïrï bhïiyi go oki dai bañigi. Dai bhodïrï otoma báí ïgai go gaa buaboitudadami ïmadï go bipiudu dai baan kïïxi go oki duakakami.

1 Korintios 15:9

Bhaitoma podukai pogïdui gin ïmadï aidïxi todian dukai otosadï gin dáí Suxi. Aidïpïrï tomarhi ïmadutai poïrhiditadai ix aanï otosadïka iñagaitadai Suxi. Kabami soi buididitadai aanï go buaboitudadami aidï di. Dai kaxkïdï bïïxi go gaa ojotosadï Suxi bamioma bia sïïrhikami ix tïanïdagi ix aanï dai aanï mai bia sïïrhikami tomarhi ix ïmo otosadï Suxi gin aagagi odami. Kabami soi buididiña aanï go buaboitudadami ïkioma kaxkïdï.

Galatas 1:13

Gïn aagidamu aanï ix dukatai gin ayi go aatagi sai maatïkana aapimï sai Diuxiañdïrï dibia gobai. Daiñi, kïï maatï aapimï ixdukatai oidakana aanï ïkioma oiditai go judidiu buaboidaradï. Kïï maatï aapimï sai kïïdaiña aanï go buaboitudadamigadï Suxi Kristo. Kïïdaiña aanï Diuxi maamaradï tudu dai sïïrhikïdï omarhigakana buidïrï ïgai. Kabami gin aajagïiña aanï gaagaitai ixdukatai naato ugitotudagi ïgai tudu.

Efesios 1:1

Bhaiga. Aanï ïr Pabora dai gïn otoxi idi ojai. Ïmo otosadï aanï Suxi Kristo, Diuxi ipïrhi xi ïr otosadïkana aanï kaxkïdï. Xibi gïn ojidi aanï idi ojai aapimï Efesoïrï óídakami ix makïdï Diuxi ïko bubaitu. Aapimï ix makïdï biïna daraka Suxi Kristo tudu dai mai dagitokai buaboitudai ïgai.

Apokalipsis 17:6

Dai tïï aanï ïpï ix nabaamuka go oki ïradïkïdï buaboitudadami ix makïdï gïn koditu aagaitai Suxi Kristo. Dai ka mai tïtïïgaitadai aanï ixtumaxi gin tïgitoagi nïiditai.