Hechos 24:26 - Northern Tepehuan Bible

²⁶ Mos ipïrhiditadai go Felix xi Pabora maakiagi tuminxi xi podukai dagitona ïgai xi busiagi maixakaruañdïrï. Dudatai bapaidiña ïgai go Pabora aagaitai tuminxi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁶ Daidʌ ʌPailisi povʌʌliditadai ʌʌpʌ siʌPaavora maquia agai tumiñsi sai dagitona isimiagi cascʌdʌ duudatai vapaidiña ʌgai dai aatagidiña.

Hechos 24:26 Iomraidhean Croise

Mataibo 17:3

Bhodïrï ami buitapi gïn maaxitu go Eliaskaru ïmadï go Moiseskaru dai atagai ïgai Suxi ïmadï.

Hechos 24:17

Chïki umigi mïkaxi aimïraiña aanï xibhïako dai gokiïrï ïpamu ayi aanï Jerusalenana. Buapidi aanï gin aaduñi tuminxi ix makïdï otoxi jaa xibhïadïrï óídakami ïmo soiñi dukai. Ami Jerusalenïrï koda in agaitadai buxtaki ïpï dai daxda in agaitadai ïmo xadutudaragai dukai Diuxi bïïtarï.

1 Korintios 6:9

Gï aagai ix kïï sïïrhi gïn tïgitokagi aapimï maatïkatai sai soimaaxi buadami mai biaka agai oigaragai ix Diuxi tïanïdagi. Daiñi, odami ix makïdï aipakoga boopoiña jaa ïmadï mai biaka agai oigaragai ix Diuxi tïanïdagi. Dai podukai ïpï ix makïdï buaboitudai uubixi, dai ix makïdï abhana boyiña oñigadï ïmai, dai ix makïdï ïïgi gïn ïmadï boopoiña kïkïïrhi dai oki ïpï,

2 Pedro 2:3

Koimudadï tutiaka agai go tïtïïgiadami ñoki ïgai tudu dai gïn bupuirumadamu ïgai muidutai aapimï aatagidïkïdï gïn popoida ïrhiditai gïn tuminxiga. Dïï gia ka aagai Diuxi ïïki sai gïgïbitulda agai ïgai dai otoma ayimu gïgïbidaradï.

1Sa 8:3

Dïï ïgaipïrï mai ïpïamaaxi gaatadui ix maaxi aatadui ogadï. Arhiïxi gïn gagara ïgai gïïgïpi gamaitï ïrhiditai dai mai sïïrhi gaatadui.