Hechos 24:1 - Northern Tepehuan Bible

¹ Bhodïrï abhiadïrï taama tasaikïdï dibia go Ananias ami Cesareana. Ïgai ïr bhaitï kïakamigadï dadaxdadami judidiu Jerusalenïrï. Dai ïmadï iimïitadai ïpï jaa judidiu bhaitï gukakamigadï ïpï dai ïmadï imïitadai Tertulo tïgidukami ïpï. Go Tertulo ïr ïmo kïï maatï nïijadami go sïïrhikami. Bïïxkatai ïgai mïï buidïrï baapa go gïï dunukami Felix tïgidukami dai gïpiïrï buaja agai go Pabora.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹ Bo taama tasaicʌdʌ ami divia Ananiiasi ʌgai ʌrbaitʌcʌaacamigadʌ papaali judidíu. Dai ʌʌmadu iimʌitadai ʌʌpʌ ʌʌmoco ʌjudidíu baitʌguucacamigadʌ dai ʌmai ismaacʌdʌ ʌrñiooquituldiadami ʌgai Tértulo tʌʌgidu. Dai vʌʌscatai vuidʌrʌ guuquiva ʌgʌʌ tʌaanʌdami dai gʌpiʌrʌ vuaaja agai ʌPaavora.

Hechos 24:1 Iomraidhean Croise

Hechos 12:21

Daidi go Rey Erodïxi otoxi ñoki dai aagidi ix makïdï tasïrï iimia ïgai. Dai aidï tasïrï go Erodïxi gï aayi kïkïïgadukïdioma yukuxi dai go gïï daikarudïrï daibakai gamaa ïgai ïmo aatagi aaduñdï.

Hechos 21:27

Bhodïrï abhiadïrï kubarakami tasaikïdï karhioga kugaida agaitadai ïgai go bituldaragai bai jaa judidiu Asiañdïrï óídakami tïï go Pabora xi nobai go gïï kiupiana aimïraitadai Jerusalenïrï.

Hechos 23:2

Daidi go bhaitï kïakami daxdadami judiu mos kaïkai ix kaiti Pabora gatïjai sai ix makïdï miadïrï gukatadai go Pabora gïïgïna tïñidïrï. Ananias tïgidu ïgai ix makïdï gatïjai gïgïdaragai.

Hechos 23:24

Dai gatïjai ïpï sai bhai duna kaapayu ïpï dai saidi Pabora daama daitugaiña ïmoko dai sai go sandadaru kïïga nukatikana ïgai boiyamu dai sai mïï tïïgidana go gïï dunukami Felix tïgidukami.

Hechos 23:30

Bhodïrï kajioma aanï sai go judidiu bhai duitadai ñoki gobai bui dai gaagaitadai ix dukatai muagi. Kaxkïdï tudu pobï gin ïrhi aanï xi otoma gï otosdagi go kïïrhi. Aagidi aanï go judidiu ïpï sai mïï gï nïidana sai gï aagidana ïgai ixtukïdï gïpiïrï bupaimi ïgai— ikaiti go ojai.

Hechos 23:33

Mos aïkai Cesareïrï tïïgi ïgai go ojixikami go gïï dunukami Felix tïgidukami. Dai bhobai gatïïgi ïgai Pabora ïpï.

Hechos 23:35

Baidi go dunukami itïtïdai aidï, —Nïnïrakamu aatïmï kia ix dadiagi go ix makïdï gïpiïrï gï bupai, aidï gia kaïkamu aanï ix tumaxi gin aagiadagi aapimï— itïtïdai. Dai bhodïrï gatïjai ïgai mïsai nukadakana go Pabora kiidïrï go gïï Rey Herodes tïgidukami.

Hechos 24:11

Xi gatïkakamudai aapi nobai óídakami aidï otoma maatïkamudai aapi sai xibi baasïki ayi aanï amïï Jerusalenïrï dai ami xadutuada gin agaitadai aanï Diuxi. Xibi utudami pogïdui bhaibuxtama dan goka tasai abhiadïrï xi mïï ayitadai aanï.

Hechos 24:2

Mïtai baan kïi go Pabora ami buidïrï go dunukami daidi bhodïrï go Tertulo ñokidi aidï go dunukami gïpiïrï bupaitai ïgai go Pabora daidi ikaiti, —Aapi gïr dunukamiga Felix, kaxi mui umigi xioma óídaga aatïmï gïr tïanïitai aapi. Kïïga bhai gïr ïrhidi aatïmï aapikïdï. Aapi kïïga aatabuayi dai kïïga soikïi gïr aaduñi kaxkïdï gïïpi bamioma kïïga óídaga aatïmï xibi.

Hechos 25:15

—Dai gokiïrï aidïxi Jerusalenïrï aimïraitadai aanï bai go bhaitï kïakamigadï dadaxdadami judidiu ïmadï jaa bhaitï gukakamigadï judidiu bïïxkatai gïpiïrï bupaitadai go Pabora. Daidi gin aagidi ïgai saidi ïr ïmo soimaaxi ibuadami dai gin tanïi ïgai saidi gïgïbitulda aanï ïgai.

Hechos 25:2

Ami go bhaitï gukakamigadï dadaxdadami judidiu ïmadï jaa bhaitï gukakamigadï judidiu aataga ïmadï Festo dai gïpiïrï bupai go Pabora.

1 Korintios 2:1

Gin aaduñi, gïn tïgitobïrai ix tumaxi gïn aatagidiña aanï baasïkioma aidïxi tukamïrï gïn dibiji aanï dai gïn aagidi ix kaiti Diuxi ñokidï. Mai xu xi ïmo odami saitudakami dukai gïn aatagidiña aanï aidï dai maiti gïn aatagidiña aanï tami idi oidigi daama óídakami tïgibudadïkïdï ïpï.

1 Korintios 2:4

Kaxkïdï gï maatï sai Diuxi Ibhïadï gubukadadï ïgai ix makïdï kabami aatadui gin ïmadï amïka gïn saagida dakatai aanï aidï dai mai xu xi ïïgi aanï idui go aaduindagai. Ipïrhiditadai aanï xi buaboitudaiña aapimï Diuxi, kïï gubuakatai ïgai tudu dai mai xu xi buaboitudaiña aapimï oidigi daama óídakami tïgibudadï. Kaxkïdï maiti gïn aagidiña aanï aatagi ix makïdï óídakami saitudakami dukai kaïkagi.