Hechos 22:1 - Northern Tepehuan Bible

¹ —Aapimï kïkïrhiodami dai bïïxi aapimï gin aaduñi, kaïkabïrai, aanï mai bia ixtukïdï gïpiïrï gin bupadagi aapimï— itïtïdai Pabora Hebreokïdï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹ ―Giñaaduñi, caʌcavurai aapimʌ istumaasi gʌnaagida iñagai aanʌ dai poduucai giñsoiña iñagai ―astʌtʌdai Paavora.

Hechos 22:1 Iomraidhean Croise

Lukas 12:11

—Gin aaduñi— itïtïdai. —Diuxi Ibhïadï ïgai dai gïn soiñamu xïxkadï dudunukamiïrï gïn baan tutusatudagi jaa. Mai xudu xi baan gïn tutusatudagi ïgai gubukadagai bipiakami buidïrï ami go judidiu kiupaigadïrï xiïpï xi jaa dudunukamiïrï no xibhïkai ïpï. Maiti abïr buamï gïn ïrhiada ix tïiyagi aapimï tomarhi ix dukatai gïn soikïdagi ami dudunukamiïrï.

Lukas 21:14

Dai aanï gïn soiñamu aidï. Kaxkïdï abïr mai buamï ïnïrhiada xi ïkiaxdïrï bhai buadagi ix dukatai ñokadagi ami.

Hechos 13:26

Dai Pabora oi go aatagi daidi ikaiti, —Kaïkabïrai gin aaduñi, aapimï tudu ix makïdï ïr pipiixaradï Abraam dai aapimï ïpï ix makïdï ïr xadutuadami Diuxi tomaxi maiti ïr judidiu aapimï. Bïïxkatai aapimï bïïtarï idi ñoki ixtukïdï kïïgakïrï busiagi ïmoko.

Hechos 19:33

Daidi ami saagida gukatadai judidiu ïpï dai ïgai nïituka ïmo kïïrhi Alejandro tïgidukami dai odami buitapi kïi dai aagidi ix tuma tïdagi ïgai go gaa. Bai ïgai ñokia agaitadai dai bañigi gï nobi saidi dodorhi biïna go odami.

Hechos 23:1

Daidi Pabora bui nïnïaba bïïxi go bhaitï gukakami ix makïdï gïn ïmpagitadai ami daidi itïtïdai, —Gin aaduñi, aanï kïïgakïrï ïïgidiña Diuxi ïïki abhiadïrï. Dai xibi ukami mai buaboitudai aanï gin ibhïdagïrï xi oidakagi ixtukïdï gïpiïrï gin bupadagi jaa Diuxi buitapi— itïtïdai Pabora.

Hechos 23:6

Daidi Pabora gï tïgito tïï ix go dudunukami ix makïdï ami daraka ïïmoko ïr saduseo dai jaa ïr fariseo, kaxkïdï gïgïrï ño daidi itïi, —Gin aaduñi, aanï ïr fariseo dai gin oga ïr fariseo ïpï. Dai aanï buaboitudai sai koidadï duduaka agai kaxkïdï gin bua aapimï tanai dai gïn baan kïi— itïtïdai.

Hechos 24:10

Dai bhodïrï go gïï dunukami Felix xixigi go Pabora dai maa oigaragai sai ñokada baidi Pabora potïtïdai aidï, —Kïïga maatï aanï ix ïïki abhiadïrï ïr dunukami aapi tanai oidigïrï. Kaxkïdï bhai gin ïrhiarakïdï aapi gï buitapi aa noraidamu aanï idi kïkïïrhi ñokidï ixtukïdï gïpiïrï gin bupaimi ïgai.

Hechos 25:16

Dïï aanï itïtïdai aidï saidi aatïmï dudunukamigadï romanos mai mos ïgikïdï gatïanïi gïgïbituldagi odami podukai— itïtïdai. —Aagidi aanï sai ïpïgioma gï agaitadai xi gïn bui tutusagi go ix makïdï ïr gïpiïrï bupadami ïmadï ix makïdï gï gïpiïrï bupaitudai bai ïïgi gï soiñagi ïgai— itïtïdai.

Hechos 25:8

Daidi Pabora ïïgi gï soiña agaitadai dai pokaiti, —Aanï maiti ïr soimaaxi idukami, tomarhi judidiu sïïrhikamigadï bui tomarhi go gïï kiupai Jerusalenïrï kïakïdï bui, dai tomarhi go gïï tïanïdami romano bui ïpï— ikaiti Pabora.

Hechos 26:24

Mos potïkai Pabora ïïgi gï soiña ïrhiditai baidi go Festo gïgïrï ño daidi ikaiti, —Kaxi pïtiki buirutu aapi Pabora. Ka bhaibitukami nïnïidi aapi ojai dai kaxkïdï gï buirutu ïrhi aanï— ikaiti Festo.

Hechos 28:17

Dai baika tasaikïdï abhiadïrï xi ayitadai Pabora Romïrï báí ïgai go bhaitï gukakamigadï judidiu sai gïn ïmpaidana. Dai aidïxi kaxi gïn ïmpagi ïgai Pabora itïtïdai aidï, —Gin aaduñi, aanï tomarhi ïmo imidagai soi buididi gïr aaduñi dai bïïxkïrï xadutudaiña aanï gïr bituldaraga ïpï. Dïï tomax dukai gïr aaduñi gin bhïiyi mïï Jerusalenïrï dai gin tïïgi go romanos xi ïgai gin maixa.

Hechos 7:2

Dai Tibañi itïtïdai, —Gin kaïkabïrai aapimï gin aaduñi dai aapimï gïr bhaitï gukakamiga. Daiñi, Diuxi bamioma bia gubukadagai xi bhai toma xorai. Dai gï maaxitu ïgai gïr aaduñi Abraamkaru buitapi aidïxi kia Mesopotamiïrï oidakatadai ïgai mai kia imïkai ïgai Aranamu.

Romanos 2:15

Dai xudu odami ibuadagi ixtumaxi Diuxi gatïjai kïïga maaxitudai ïgai sai bïïxi óídakami ïïgi gïn tïgibudagïrï bhïï ajiopai go sïïrhikami. Kaxkïdï ïïgi tïgibudadï aagidimi bïïx tasai ix bhai kïï gï buayi ïgai, ix mai kïï gï buayi ïpï.

1 Korintios 9:3

Ïïmo odami nïidiña ix dukatai aatabuayi aanï dai pokaitiña sai mai bia aanï sïïrhikami ix gïn tanïdagi soiñi. Dïï aanï aagai sai

2 Korintios 12:19

Gin aaduñi, kïïga gï maatï sai oidaga odami ix makïdï gin bui ñokaiña. Dïï gia maiti gï agai sai po gïn ïrhiada aapimï sai idui aanï idi ojai ïïgi gin soiña ïrhiditai buidïrï ïgai. Gï agai bhaiyoma sai maatïkagi aapimï sai bïïxi aïkatai ixtumaxi ibuadana aatïmï ïr gïn soiñaragai bïïtarï sai bamioma kabakana gïn buaboidaraga. Kaxkïdï kïïga gïn mamaakaiña aatïmï ñoki kïïga urabakatai aatïmï Suxi Kristo dai maatïkatai sai gïr nïidi Diuxi ix tuma buayi aatïmï.

2 Korintios 7:11

Dïï aapimï gia kïïga gïn tïgito nïidiña ix kaiti go ojai ix makïdï gïn otoxdi aanï baasïkioma. Soi gïn ïldatu aapimï ix dukatai Diuxi ipïrhidi ix soi gïr ïrhiadagi aatïmï xïïxkadï oidakagi soimaaxi ibuadami gïr saagida tudu. Dai xibi ipïrhidi aanï ix tïtïgitoagi aapimï go naana maaxi kïkïïgadukami soiñi ix makïdï idui Diuxi gïn iibhïdagïrï go soi ïrhiaragaikïdï gobai. Kabami soi gïn ïrhiditadai aapimï oidakatai ïmo soimaaxi ibuadami gïn saagida tudu dai kabami gïn aaga ibuadatai ixtumaxi Diuxi ipïrhidi. Kïïga ipïrhiditadai aapimï xi ibuadagi ixtumaxi ïr kïïga tudu. Asta bhakoikan taadatu aapimï go soimaaxkami buidïrï dai kabami buamï gïn ïrhiditadai aapimï xi duñada apia imïdagi go soi soimaaxkami gïn saagida. Kaxi gïgïbiturhi aapimï go soimaaxi ibuadami ix dukai gïn aagidi aanï tudu. Podukai gïn maaxiturhi aapimï saidi ka mai tipu ixtukïdï gïpiïrï gïn bupadagi jaa. Kïïga gïn soi go soi ïrhiaragai ix ïmadukai gïn tïtïgitoagi aapimï tudu.

Filipenses 1:7

Kïïga gïn oigïdai aanï gin aaduñi. Xadïrï maiti gïn oigïdaiña aanï tudu. Aapimï gin soikïiña bïïxi gin aaduindagïrï di. Daiñi, Diuxi kïï tuiga gin bïïtarï dai gin maa oigaragai sai aipakoga aituldana aanï go bhai ïrhiaragai aatagi. Dai gin maa oigaragai saidi gïr buidïrï ñiñokadamiga buitapi maaxituldana aanï saidi ïr buaboi go bhai ïrhiaragai aatagi ïpï. Bïïxi gobai gin maa oigaragai Diuxi sai ibuada aanï. Dai aapimï kïïga gin soikïiña. Dïï gia mai xu xi mosïkaxi gobai bïïtarï gin maa Diuxi oigaragai, gin maa ïgai oigaragai sai maixapikana aanï ïpï. Dai aapimï kïïga gin soikïiña asta maixapikatai aanï tami ïpï. Podukai taatan duu aapimï go soimaaxkami gin ïmadï. Kaxkïdï kïïga gïn oigïdai aanï.

2 Timoteo 4:16

Baasïkioma aidïxi tukamïrï gïpiïrï gin bupaiña go jaa dudunukamiana, aidï gin dagito bïïxi gin aaduñi dai biakatadai aanï ix ïïgi ñokadagi dai gin soiñagi ami. Gin dagito gin aaduñi tudu dïï maiti ipïrhidi aanï xi maakiagi Diuxi gïgïbidaragai gokïdï.

1 Pedro 3:15

Dai bhaiyoma abïr kïïga xadutuada Suxi Kristo bïïxi gïn ibhïdagakïdï gïn Tïanïdamigakatai ïgai. Dai bhaiga abïr gïn duka sai bhaigakana aapimï xi kïïga aa noraidagi ñoki xïïxkadï gïn tïkakagi go jaa ix tuixi bhai gïn ïrhidi aapimï buaboitudaitai aapimï Suxi Kristo. Dïï gia xïïxkadï aa noraidagi aapimï ñoki gï agai sai mai gïgïrdukïdï gïn ïrhiadagi aapimï dai gï agai sai kïï bhai maaxkami dukai aa noraidagi aapimï.