Hechos 20:2 - Northern Tepehuan Bible

² Muiyapïrï gadibiji ïgai buaboitudadami Masedoniïrï óídakami dai gaabïnakidimi gamaamakaitai ñoki. Dai bhai tïbïpikïdï ayi ïgai Gresiïrï ukami.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

² Dai gadiviji muiyapʌrʌ Masedonia dʌvʌʌriʌrʌ dai aagidimi ʌvaavoitudadami ʌpamu Diuusi ñiooquidʌ dai poduucai soiquimi sai vaamioma cʌʌga ʌʌgidiña Diuusi. Dai abiaadʌrʌ Gilisia dʌvʌʌriʌrʌ aayi.

Hechos 20:2 Iomraidhean Croise

Lukas 3:18

Dai mui naana maaxi ñoki mamaakaiña go Juan go odami podukai aagiditai go bhai ïrhiaragai aatagi.

Hechos 14:22

Dai dïgabunukai ïgai bïïxi go kiikiïrï ïgai gamaakaiña gubukadagai abhana go buaboitudadami daidi gaabïnakidiña xi kïïgakïrï buaboidaiña ïgai. Dai aagidimi ïgai sai gï agaitadai kia xi odami naana maaxi soi ïrhiaragai taatagi xi gokiïrï ayimu ixtuigako gatïanïda agai Diuxi.

Hechos 15:41

Siriana dai Ciliciana dïgabusai dai gupukaturhi ïgai go buaboitudadami ami óídakami.

Hechos 16:12

Dai abhiadïrï iji aatïmï Filipoamu. Go Filipo ïr ïmo gïdukamioma kiiki ami Masedonia oidigïrï. Dai ami Filipoïrï tïanïitadai go Romanos. Ami tudu gïr urhi aatïmï chïki tasai.

Hechos 17:1

Daidi ka iimïkai go Pabora ïmadï Silas abhiadïrï sïïrhi dïgabusai ïgai Anfipoliana dai Apoloniana dai bhodïrï ayi ïgai Tesalonikïrï. Ami Tesalonikïrï kïakatadai ïmo kiupaigadï judidiu dai ami baa go Pabora ibhïxtaragai tasïrï.

Hechos 17:10

Dai aidï tukarï mos tukagïkai go buaboitudadami otoi go Pabora ïmadï Silas Bereamu. Dai ïgai mos ayi Bereïrï dai sïïrhi iji judidiu kiupaigadïrï.

Hechos 2:40

Bhai tïbïpi gamaa Piduru ñoki dai daañimi ïgai go odami daidi ikaitimi, —Ïïgida abïr kaïka idi ñoki dai kïïgakïrï bubuaki dai mai taata gïgïbidaragai ïmadï idi óídakami soimaaxi buadami— ikaiti Piduru.

Hechos 20:1

Mos ugitïkai go xixorhigai Efesoïrï baidi Pabora otoxi ñoki go buaboitudadami ami óídakïdï sai gïn ïmpaidana. Dai maa ïgai aatagi dai abïnaki daidi itïtïdai sai apia buaboitudana ïgai. Dai gokiïrï diosagi ïgai dai bhïiyi boi Masedoniamu.

Hechos 20:11

Dai bhodïrï tïkabi tïtïsai ïgai bïïxkatai ïpamu dai saasarai pan dai gauu go gaa ïmadï. Dai bhodïrï oi Pabora gï aatagi asta maaxiko ukami. Daidi ka kugaidakai jii ïgai abhiadïrï.

Hechos 20:3

Ami bii ïgai baika masadai. Dai gokiïrï ka tïsaida agaitadai ïmo barkoana dai imia agaitadai Siriamu, dïï máí ïgai xi go judidiu ka bhai duitadai ñoki dai mua agai ïgai kaxkïdï bhaiyoma dïbïrapi sïïrhi aa gïi ïgai ïpamu Masedoniamu sïïrhi.

1 Korintios 4:19

Dïï gia ix Diuxi ipïldagi otoma imimu aanï dai aidï gia nïidamu aanï ix dukatai aatabuayi ix makïdï gïgïrdukïdï gïn ïrhidi dai podukai maatïmu aanï sa bhai ïr buaboi sai bia ïgai Diuxi gubukarhigadï xi ïpï ix mos gïgïrdukïdï dukai ñokai ïgai.

Kolosenses 1:28

Aipakoga aiturhiña aatïmï go aatagi aagaitai Suxi Kristo tudu. Aagdiña aatïmï bïïxi óídakami. Diuxi ïgai dai gïr mamaakai tïgibudagai ix dukatai aagidagi aatïmï odami dai podukai gatïtïïgidiña aatïmï ñoki. Ipïrhidi aatïmï sai bïïna darakagi ïgai Suxi Kristo sai podukai mai biïgakagi ïgai tomarhi ïmo ixtumaxi sai kïïgakïrï nïijada Diuxi xïïxkadï ami buitapi gukakagi ïgai. Kaxkïdï gatïtïïgidiña aatïmï ñoki bïïxi óídakami.

1Tesalonicenses 2:11

Dai kïï maatï aapimï sai gïn oigïdaiña aatïmï gïr maamara dukai. Gïn ojoga dukai aatïmï tudu dai gïn abïnakidiña aatïmï dai gïn mamaakaiña ñoki ix dukatai gï agai ix óídakagi aapimï Diuxi maamaradïkatai. Kaxkïdï tudu Diuxi ïgai dai gïn báí saidi urabakana aapimï go ix makïdï Diuxi tïanïi sai podukai nïijadana aapimï xïï xigian dukai tïanïi Diuxi.

1Tesalonicenses 2:3

Dai go ix makïdï gïn aiturhi aatïmï gïr aatagi gobai kïïga ïr buaboi. Maiti gïn buirumagi aatïmï tudu dai bhaiyoma kïï sïïrhi gïn aagidi dai gïn tanïiña mïsai buaboitudaiña gïr aatagi. Dai tomarhi mai gaagaitadai aatïmï ixtumaxi ïïgi gïr bïïtarï gïn aagiditai gobai.

1Tesalonicenses 4:1

Gïr susukurhi, gïn aagida ïragai ïpï ïmo ñoki ix dukatai gï agai ix oidakagi buaboitudadami. Kaxi gïn aagidi aatïmï tudu ixdukatai ipïrhidi Diuxi ix óídakagi aapimï. Dai kïï maatï aapimï sai Suxi Kristo gïr maa ïmo sïïrhikami ix kaxkïdï sïïrhikïdï gïn abïnakida rïrhidi sai kïïga óídakagi aapimï ixdukatai Diuxi ipïrhidi. Dai ka podukai óídaga aapimï dïï bïïxkïrï gïn abïnakidimi aatïmï sai apia kïïgioma óídakagi aapimï ix dukatai ipïrhidi Diuxi.