Hechos 2:1 - Northern Tepehuan Bible

¹ Bhodïrï ka aïkai go gïï tasai xadutudikïdï Pentekostes tïgidukïdï bai gïn ïmpagi bïïxi go buaboitudadami ïmo kiiyïrï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹ Aidʌsi aayi ʌgʌʌ siaa duudagai Pentecostési tʌʌgiducʌdʌ mosʌmapʌcʌrʌ daraajatadai ʌvaavoitudadami vʌʌscatai ʌmapai.

Hechos 2:1 Iomraidhean Croise

Hechos 1:5

Daiñi, go Juan gïn bapakoi sudagikïdï dïï xibi aanï aagai sai ïpï chïki tasaikïdï bapakoñikamu aapimï Diuxi Ibhïadïkïdï— itïtïdai go Suxi.

Hechos 1:8

—Dïï gia xïïxkadï aiyagi Diuxi Ibhïadï gïn abhana aidï bhïimu aapimï gubukarhigadï ïgai dai odami buitapi aituldamu aapimï ñoki gin bïïtarï. Jerusalenïrï aituldamu aapimï gin ñoki ïmadï xako Judeana tïgidu oidigi ïmadï maigobai xako Samariana tïgidu oidigi dai asta mïkaxi oidigi ugidïrï ukami aituldamu aapimï ñoki gin bïïtarï— itïtïdai go Suxi.

Hechos 2:46

Dai bïïx tasai gïn ïmpaidiña ïgai go gïï kiupiïrï Jerusalenïrï. Ïmapi gakuadana ïgai kiikiïrï dai bïïxi gïn bhai ïrhiarakïdï gabhibhidiña ïgai bïïxi go aadudï dai

Hechos 20:16

Go Pabora mai tïbïpi daka ïrhiditadai go Asia oidigïrï. Otoma aiya ïrhiditadai Jerusalenïrï. Daka ïrhiditadai ïgai go tïrhigi bagimigadï tasïrï bïïtarï. Kaxkïdï ijitadai aatïmï Miletamu sïïrhi dai mai dïgabusai Efesoana.

Hechos 4:24

Dai mos kaïkai go aatagi bïïxkatai go buaboitudadami ïmapi daanïi Diuxi biakatai mos ïmo tïgibudagai bïïxkatai daidi ikaiti aidï, —Gïr Nukadakami, aapi ïr Diuxi dai idui aapi tïbagi dai dïbïrai dai go gïï sudagi dai bïïxi aïkatai.

Hechos 4:31

Daidi mos nato daanïkai ïgai Diuxi sai gigiburhi baaki xako darakatadai ïgai dai Diuxi Ibhïadï tïanïitadai bïïxkatai ïgai dai podukai mai duadimudagaikïdï aagaiña ïgai Diuxi ñokidï.

Hechos 4:32

Dai ka muidukana buaboitudadami dai bïïxkatai biakatadai ïmo tïgibudagai aidï. —Ix makïdï bia aatïmï gïr buxtuidaga bïïxkatai gïr aaduñi ïr tuidadï gobai— gïn ïrhidiña ïgai.

Hechos 5:12

Dai Diuxi soikïiña go ojotoxikami saidi ïgai ibuadana naana maaxi ixtumaxi odami saagida ix makïdï ïïgi Diuxi ixtutuidikïi xi buadagi. Dai mos ïmo gïn aadunumïkana go buaboitudadami dai gïn ïmpaidiña go gïï kiupiïrï xako Salomón Portarhigadïrï tïgidu.

Romanos 15:6

Aidï gia kïïga ïmapi xadutuadamu dai oigïda ñokadamu aapimï Suxi Kristo ogadï bui, Diuxi bui tudu.

1 Korintios 16:8

Dïï xibi mai imimu aanï gamoko kia. Tanaxi bimu aanï Efesoïrï asta xïïxkadï daibuñagi go Pentekostes tasïrï.

Filipenses 1:27

Dïï gia gïn aagidamu aanï ixtumaxi bamioma gï agai. Bamioma gï agai xi kïïga bhai dukai óídakagi aapimï ixdukatai aagai go bhai ïrhiaragai aatagi. Go aatagi aagaitai Suxi Kristo tudu. Ix apia ïïgiada aapimï go bhai ïrhiaragai aatagi aidï gia kïïgakïrï óídakamu aapimï. Dai aidï gia tomax dukai ix gïn dibidagi aanï xiïpï ix mos kajiomakagi aanï ix maaxi daraka aapimï mïkaxi dakatai aanï tomax dukai maatïkamu aanï sai mo ïxi kïïgakïrï óídaga aapimï mos ïmo tïgibudagai biakatai aapimï bïïxkatai. Dai maatïkamu aanï sai mai duadikoi aapimï ix makïdï gïn buidïrï bïïtï ïpï. Dai maatïkamu aanï ïpï sai maiti gïn daadagitoi aapimï xi gïn maitiagi go naana maaxi aatagi ix makïdï maiti ïr go bhai ïrhiaragai aatagi kïïgakïrï. Podukai mai duduadikuitai maaxituldamu aapimï ïgai ix makïdï gïn buidïrï bïïtï sai ïgai mai kïïgakïrï bubuaki agai dai aapimï gia. Diuxi tudu ïgai dai ibuayi bïïxi ixtumaxi gïn aagidimi aanï.

Filipenses 2:2

Ïmo tïgibudagai abïr bhïiyi bïïxkatai aapimï dai bïïxkatai aipakoga abïr gïn oigïdada ïmo xïgïmï dukai. Ïmo odami dukai abïr mosïkaxi ïmo ixtumaxikïdï buamï gïn ïrhiada dai mai xu xi ïjïkobai gïn tïtïgitoda aapimï. Mosïkaxi ïmo ixtumaxi abïr oijada bïïxkatai aapimï tudu. Ix pobuadagi aapimï aidï gia kïïgakïrï bhai gin ïrhiatudamu aapimï.