Hechos 19:41 - Northern Tepehuan Bible

⁴¹ Dai ka potïkai, aagidi ïgai go odami sai nonoigïna ïgai kiikidïrï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴¹ Dai capotʌʌcai ootoi vʌʌscatai sai noonoigʌna.

Hechos 19:41 Iomraidhean Croise

Hechos 19:40

Xibi xi gïr tïkakamudai dudunukami bhaitï gukakïdioma xi tuixidï bhakoikan kaiti aatïmï xibi, mai tipu ixtumaxi aagida aatïmï kaxkïdï ïr ïbhïidaragai gobai. Kïïga potïi antaada ïgai sai ïïgi aatïmï xixortu óídakami xibi— itïtïdai go dunukami.

Hechos 20:1

Mos ugitïkai go xixorhigai Efesoïrï baidi Pabora otoxi ñoki go buaboitudadami ami óídakïdï sai gïn ïmpaidana. Dai maa ïgai aatagi dai abïnaki daidi itïtïdai sai apia buaboitudana ïgai. Dai gokiïrï diosagi ïgai dai bhïiyi boi Masedoniamu.