Hechos 15:15 - Northern Tepehuan Bible

¹⁵ Podukai tudu agaitadai go aagadami Diuxi ñokidï ïïki. Ïgai oja ix kaiti Gïr Nukadakami dai Gïr Nukadakami ikaiti aidï,

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁵ Bai ʌʌqui poduucai ooja Diuusi ñiñiooquituldiadamigadʌ cascʌdʌ gʌaagaitadai siʌpʌduñiagi caʌcavurai aapimʌ isducatai ooja ʌmaadutai Diuusi ñiooquituldiadamigadʌ:

Hechos 15:15 Iomraidhean Croise

Hechos 13:40

Gïn nukadabïrai tudu aapimï judidiu ix makïdï mai buaboitudai, tadu ïpïduñagi aapimïkïdï ixdukatai oja ïmo ñokituldiadamigadï Diuxi ïïki. Ïgai ojadï ikaiti sai,

Hechos 13:47

Ïïgi podukai gïr tïjai Gïr Nukadakami ïki di. Ïgai gïr tïtïdai, Aanï gïn darai sai aapimï judidiu ïr ïmo kudakarui gïn dukamikana bïïtarï ix makïdï maiti ïr judidiu,tïtïdai Diuxi. Sai kudaidakana aapimï boi bïïxkatai bïïtarï bai tïïgana ïgai ixdukatai kïïgakïrï bubuakiagi toma xïï mïkaxi óídakamikagi ïgai oidigi daama. Pobai gïr tïtïdai Diuxi tudu— ikaiti go Pabora.

Hechos 15:16

Gokiïrioma ïpamu dibiamu aanï. Dai ïpamu kïïsamu aanï bakidï go Dabid. Xatuidiñikami gobai dai aanï ïpamu bañidamu.