Hechos 13:9 - Northern Tepehuan Bible

⁹ Dai go Saulo gokadukana tïtiaradï. Pabora tïgidukana ïgai ïpï. Dai Diuxi Ibhïadï gatïanïitadai ïgai bai kabami nïidi ïgai go kïdarakami

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁹ Amaasi ʌSaulo mʌsmaacʌdʌ Paavora aagaiña ʌʌpʌ Diuusi Ibʌadʌ ʌʌmadu daacatadai ʌgai, vai ʌgai gʌtʌgito nʌnʌidi ʌcʌʌdaracʌdʌ

Hechos 13:9 Iomraidhean Croise

Markos 3:5

Baidi go Suxi kabami nïnïidi bhaamudakïdï dai soi gï ïrhi nïiditai xïï ïr kaapakami iibïadï ïgai. Dai potïtïdai ïgai go kokoadï aidï, —Sïïrhiñañi gï ïka— itïtïdai. Tai ïgai sïïrhi dai ka duadixikami bii.

Markos 8:25

Taidi Suxi noonobikïdï ïpamu taata bupuidï go kïïrhi dai go kïïrhi kïïga gï tïgito nïidi dai xibi gia ka bhai gï dui nïadagadï dai bïïxi aïkatai nïidi kïïga.

Lukas 20:17

Daidi Suxi sïïrhi buijako nïnïaba go odami daidi potïtïdai, —Ka podukai aagai aapimï sai maiti ipïrhidi sai podukai daibuñagi ix dukai idui go aatabuadami galtutiakïdï. Dïï, ¿maiti ix ka podukai daibuskimi? ¿Maiti ix podukai ikaidaga Diuxi ñokidïrï? Ami ikaiti sai, —Diuxi otosadï gabhaitïkïakami ïr ïmo kïïgadukami odai dukai kïïsaragai bïïtarï baaki. Dai pipioñi pupuirugami kïïsa agai baaki dai maigobai daitu go odai mai kïïgadukami dukai nïiditai. Dïï gia Diuxi ojoida bhïiyi go galbaaxi odai dai dáí daagïka bïïtarï xiixodï baaki ix makïdï kïsaimi ïgai— itïtïdai Suxi.

Hechos 2:4

Tai ïmo tïgibudagai bipiatu go buaboitudadami ïmadï Diuxi Ibhïadï. Dai Diuxi Ibhïadï ñokiturhimi bai bïïxkatai ñiño ïïmo ñoki ix makïdï mai maatïkatadai ïgai.

Hechos 4:31

Daidi mos nato daanïkai ïgai Diuxi sai gigiburhi baaki xako darakatadai ïgai dai Diuxi Ibhïadï tïanïitadai bïïxkatai ïgai dai podukai mai duadimudagaikïdï aagaiña ïgai Diuxi ñokidï.

Hechos 4:8

Daidi Diuxi Ibhïadï gatïanïitadai go Piduru aidï daidi Piduru itïtïdai go dudunukami, —Aapimï dudunukami dai aapimï gïr bhaitï gukakami kïkïrhiodami,

Hechos 7:55

Dïï Diuxi Ibhïadï gatïanïitadai go Tibañi dai tïbagiamakoga nïnïaba ïgai dai tïï Diuxi ix bamioma kukudarïi xi go tasai. Dai tïï ïgai go Suxi xi Diuxi sïïrhixapadïrï kïïka ïpï.