Hechos 1:3 - Northern Tepehuan Bible

³ Gï aagidi aanï ïpï ixdukatai pogïdui xi soimaaxi taata Suxi dai muu dai ïpamu duakatu daidi bhodïrï ojotosadï buitapi kïkiba. Dai naana dukai gï mamaaxidi ïgai ix ka duakatu ïpï. Gokobhai tasai aitu ïgai didibiditai ojotosadï dai aagidiña ïgai ix dukatai tïanïi Diuxi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³ Aidʌsi muu ʌSuusi ʌpamu duaaca dai ʌgai vaa divia dai vuidʌrʌ cʌquiva gʌojootosa dai goo coobai tasai aitu didividitai. Poduucai maasitu ʌSuusi isduaaca. Dai aagadi ʌSuusi gʌojootosa ismaasi siaaco tʌaanʌi Diuusi.

Hechos 1:3 Iomraidhean Croise

Mataibo 21:43

—Daiñi— itïtïdai. —Ka maiti ipïrhi aapimï xi buaboitudagi sai aanï ïr go otosadï Diuxi dai saidi aanï ïr gïn Tïanïdamiga. Dai kaxkïdï ka maiti gïn ajïga xi gïn tïanïdagi Diuxi. Dai bhaiyoma xibi jaa odami ayimu gobai. Dai ïgaikamu ix makïdï tïanïda agai Diuxi. Ïgai gia iduñimu ixtumaxi Diuxi ipïrhidi— itïtïdai.

Mataibo 28:9

Dai kia boiyamu imïi ïgai baidi Suxi buidïrï ayi dai biaturhi, —Bhaiga— itïtïdai. Dai go oki boopoi dai mïï buidïrï kuiki dai taata ïïkasodï dai idui ïmo xadutudaragai ïgai bïïtarï ami.

Mataibo 3:2

Dai potïtïdaiña ïgai go óídakami sai, —Ka miadaimi ix gatïanïdagi Diuxi. Kaxkïdï gï agai sai ïma dukai gïn tïtïgitoagi soimaaxi ibuadamikatai aapimï— itïtïdaiña.

Mataibo 4:2

Dai maita gautadai Suxi toma lïïchi ami oidigana dakatai gokobhai tasai dai kabami bhiugimuka.

Markos 16:19

Daidi bhodïrï ka naato aagakai Suxi Gïr Nukadakami aatagidï bai Diuxi baidaja ïgai tïbagiïrï. Dai ami Diuxi maa ïmo gïïdukami sïïrhikami dai maa xi gï sïïrhixapadïrï daibana go Suxi.

VUAANA 20:26

Dai bhodïrï ïpï mamaako tasaikïdï ïpamu gïn ïmpagi go mamaatïrdami. Dai aidï gia gaïmadï dajatadai go Tomás. Dai kïïga kandadumagikatadai kuuparagai daidi bïïxkïrï todian dukai ami gasaagida kïkiba go Suxi daidi itïtïdai, —Gin aaduñi, bhïibïrai ibhïxtaragai gïn iibhïdagïrï— itïtïdai.

VUAANA 21:1

Dai gokiïrï ïmo imidagai ïpamu gï maaxitu go Suxi mamaatïrdamigadï buitapi go gïï sudagi ugidïrï xako Tiberias tïgidu. Gïn aagidamu aanï ix dukatai gï maaxitu go Suxi.

VUAANA 21:14

Dai gokïdï kaxi ïr baikakokatadai ix gï maaxitu go Suxi mamaatïrdamigadï buitapi aidïxi abhiadïrï xi gï duakatu.

Hechos 13:31

Daidi go Suxi ka duakakai gï mamaaxitudaiña buitapi ïgai ix makïdï oidatukïiña aidïxi jii ïgai Galileañdïrï dai ayi Jerusalenïrï. Mui tasai aïkami gï mamaaxiditadai ïgai. Dai xibi ïgai mamaatïrdami nïijadami dukai bii dai ïr aagadami odami buitapi sai gia ïr buaboi ix gï duakatu go Suxi.

Hechos 19:8

Daidi ami Efesoana go Pabora aitu baika masadai aimïraitai judidiu kikiupaigadïamu. Mai xaïraitai aatagidiña ami judidiu ix maaxi tïanïi Diuxi. Ipïrhiditadai ïgai xi go judidiu buaboitudagi.

Hechos 28:23

Dai bhai dui ïgai ixtuigako gïn ïmpaida agai ïpamu. Dai aidï bhai kïïga mui odami gïn ïmpagi ami xako gï urhiñakatadai Pabora. Dai Pabora ïmo tasai gamaakaitadai ñoki kiamoko abhiadïrï tukarï ukami. Aagidimi ïgai ix dukatai tïanïi Diuxi dai aagidimi ïpï ix kaiti Moiseskaru ïki ïmadï go gaa aagadami Diuxi ñokidï. Pabora ipïrhiditadai xi go odami buaboitudagi Suxi Kristo kaxkïdï pomaaxi atagidi.

Hechos 28:31

Mai duadimukatai gamaamakaiña aatagi dai aagidiña ix dukatai tïanïi Diuxi dai aatagidiña aatagidï Suxi Gïr Nukadakami ïpï, mai tipukatai xorai daidagi.

Hechos 8:12

Dïï gokiïrï ami Samariana dibia Pirhi dai aiturhi óídakami buitapi go bhai ïrhiaragai aatagi. Aagidi ïgai ix dukatai tïanïi Diuxi dai aagidi ïpï Suxi aatagidï ix makïdï bhai ïrhiatudai odami. Dai óídakami ïïgida kaï ñokidï Pirhi dai gïn bapakoi muidutai, kïkïïrhi ïmadï oki.

Romanos 14:17

Daiñi, Diuxi tïanïi odami mai xu mos ipïrhiditai xi odami dagitoagi ïïmo kuadagai xiïpï ïïmo iidagai. Diuxi ipïrhidi xi sïïrhi óídakagi odami Diuxi buitapi dai sai iibhïxtakan taadakagi odami dai sai ïïgiditai Diuxi Ibhïadï biakana ïgai gïn bhai ïrhiaraga. Go maaxi bïïtarï tïanïi Diuxi odami tudu.

Kolosenses 1:13

Diuxi ïgai dai kïïgakïrï gïr bubaitu abhiadïrï xako tukamugan duu gatïanïitai go diabora ami dai gïr daibuintu ïgai xako gatïanïi Diuxi Maradï ix makïdï Diuxi oigïdai. Xibi ka kudagiïrï dukai óídaga aatïmï tudu gïr tïanïitai ïgai.

1 Juan 1:1

Bhaiga gin aaduñi Diuxi amadïrï, aanï ïr Juan dai gïn aagida in ïrhidi ïmo ñoki aagaitai Suxi Kristo dai gïn otoxdi aanï idi ojai. Dai gin ïmadï daraja jaa ïpï gaojaitai aanï. Ipïrhidi aanï sai maatïka aapimï sai Suxi Kristo kaxi oidakatadai ïïki abhiadïrï mai kia kïkibakai oidigi. Dai Suxi Kristo bia ïmai tïtiaradï ïpï. Go Diuxiamadïrï Ñoki ix makïdï kïïgakïrï gïr duduakaturhi tïgidu ïgai ïpï. Bïïxkïrï bïïtarï gïr duduakaturhi ïgai tudu. Daiñi, aanï ïmadï go gaa ojotosadï Suxi kïïga ïr nïijadami ix tumaxi ibuadana ïgai aidïxi tami oidigi daama aimïraitadai ïgai. Kaï aatïmï aatagidï tudu dai asta taatamaiña aatïmï tukugadï. Kaxkïdï gï maatï saidi ïr buaboi ixtumaxi gïn aagidagi aatïmï aagaitai ïgai.