Hebreos 9:2 - Northern Tepehuan Bible

² Ami kiupiïrï gokadukatadai tutukabi. Go ïpïgadï tukabiïrï kïakatadai ïmo tutusakaru kukudagi dai ïmo mesa. Dai ami mesa daama bïïtïkatadai go pan ix makïdï gï dadaxdi Diuxi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

² Ʌicuusi vaaqui viaacatadai gooca tuutucavi dai maicuuparaga. Mosquitaagiña vʌʌ gooca tuutucavi saigiʌcatadai ʌmo icuusi ʌpʌan ʌʌsi covocami ʌmo sueeyi. Ʌtuucavi ismaacʌdʌ quiidiganioma cʌaacatadai mo ʌraana cʌaacatadai ʌmo vaiñomi siaaco gʌtutusaiña cuvaracami vela, dai ʌmo meesa vai daama darasaiña ʌpapaali ʌpaana Diuusi daasdaradʌ.

Hebreos 9:2 Iomraidhean Croise

Mataibo 12:4

Daidi bakian dui go Dabid go ikuxi kiupiana xako aajïi Diuxi dai bhïiyi pan Diuxi daxdaradï. Go pan gobai mosïkaxi go dadaxdadami biakana oigaragai xi ugiagi tudu. Dai go Dabid ïmadï aaduñdï uu gobai tomaxi maiti ïr dadaxdadamikatadai ïgai tudu. Podui ïgai dai maiti ïr soimaaxkami gobai— itïtïdai Suxi.

Mataibo 5:15

—Dai ïmo kudakarui gïn dukami aapimï ïpï. Daiñi, go óídakami tukamugana dukai óídaga mai maatïkatai ixtumaxi ïr buaboi dai aapimï ïr kudagi dukai ïgai bïïtarï. Ga tïtïgidi aapimï ix tumaxi ïr buaboi tudu. Dai kïïga maatï aapimï sai ïmo kudakarui ïr kukudada bïïtarï aipakoga kiiyïrï xako dakagi gobai. Xadïrï gï iñana gobai ïmo asarai uta ka kudagïkatai gobai tudu. Dai bhaiyoma tïka gï dadasai gobai sai kïïga maaxkana ami kiiyïrï.

Hebreos 9:25

Dai maiti gï agai xi muiyoko gï daxdadagi Suxi Kristo ix dukatai ibuadana go dadaxdadami go buxtaki. Umiïrï bapakïiña go bhaitï kïakamigadï go dadaxdadami go tukabiïrï xako bïïxi adaama xadutudikami tukabi tïgidu tudu dai ami dadaxdaiña ïgai ïradï buxtaki.