Hebreos 2:5 - Northern Tepehuan Bible

⁵ Dai gï agai xi maatïkagi aapimï ïpï sai Diuxi podukai aagai sai mai xu xi go tïtïañikarudï Diuxi ïr ïgai ix makïdï gatïanïda agai xïxkadï ka bhïiyagi aatïmï gïr utudui oidakaragai. Jaa ïgaikamu ix makïdï gatïanïda agai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁵ Caaagai aatʌmʌ sai Diuusi iduuñia agai oidigi utudui dai tʌvaagi utudui dʌmos Diuusi maimaaquia agai sʌʌlicami gʌtʌtʌaañicaru sai gatʌaanʌiña oidigi utudiʌrʌ dai tʌvaagi utudiʌrʌ.

Hebreos 2:5 Iomraidhean Croise

Mataibo 24:14

Dai aanï aagai sai mai kia ugitïkai oidigi sai bïïxi oidigi daama gï aitulda agai go bhai ïrhiaragai aatagi. Bïïxi oidigi daama gï aituldamu go aatagi aagaitai ixdukatai biakana oigaragai go óídakami sai tïanïna Diuxi tudu. Po gï duñimu gobai dai aidï gia kaxi ugiti agai oidigi— itïtïdai.

Hebreos 13:14

Idi oidigi mai kïïgakïrï ïr gïr kii tudu. Tami mosïkaxi chïki tasai bïïtarï óídaka ragai. Nïnïraka aatïmï ïmai kiiki kia tudu ix makïdï gokiïrioma kïkiba agai dai bïïxkïrï bïïtarïka agai.

Hebreos 6:5

Kaxi kaïkana ïgai xïï yoobikan dukai ñokidiña Diuxi. Dai ka taata ïgai ix taadagaka agai gubukarhigadï Diuxi xïïxkadï kaxi kïïgakïrï gatïanïdagi ïgai ïpï.

2 Pedro 3:13

Po gï duñimu tudu. Dïï gia aatïmï nïnïraka ixtuigako iduña agai Diuxi ïmai tïbagi utudui ïmadï ïmo oidigi utudui ïpï ix dukai aagai Diuxi ïïki. Amaxi kaxi idunakai gobai bïïxi óídakami ibuadamu mosïkaxi ixtumaxi ïr sïïrhi ix dukai Diuxi ipïrhidi.

Apokalipsis 11:15

Dai bhodïrï tïïtïkiïrï dukai tïï aanï xi iba go kugatïrï tïañikarudï Diuxi trompetagadï. Taidi gïgïrï ñiño ixtumaxi tïbagiana daidi ikaiti, —Xibi gia ka ayi xi tami oidigi daama gatïanïdagi Diuxi Gïr Nukadakami ïmadï Kristo ix makïdï ïr Diuxi dasadï rey. Xibi ka bhïiyi ïgai sïïrhikami xi tïanïdagi bïïxkïrï bïïtarï— ikaiti.