Hebreos 2:15 - Northern Tepehuan Bible

¹⁵ Aatïmï bïïxkatai ïbhïidiña go mukigami arhidukatai aatïmï abhiadïrï xi kaxkïdï soi dukai óídakaiña aatïmï. Mai bhaigakana aatïmï xi kïïgakïrï bubuakiagi go mukigamiañdïrï tudu. Maamaixapikami dukai óídakaiña aatïmï ïbhïiditai go mukigami aidï. Dïï gia Suxi muu gïr bïïtarï sai ka mai soi dukai óídakana aatïmï maamaixapikan dukai ka mai ïbhïiditai aatïmï go mukigami.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁵ Oodami ʌʌbʌidiña muuquigami dʌmos muucucai ʌSuusi casi istutuidi issoicʌdagi oodami sai camaiʌʌbʌidiña muuquigami.

Hebreos 2:15 Iomraidhean Croise

Romanos 8:15

Daiñi, Diuxi Ibhïadï ka ayi gïr ïrana. Dai ïgai maiti gïr maakai duadimudagai ix dukai biakana aatïmï ïkioma aidïxi mos ïr pipioñi dukamikana aatïmï. Xibi Diuxi Ibhïadï gïr maa sïïrhikami xi ïr Diuxi maamaradïkana aapimï. Kaxkïdï gïr oga aagai aatïmï Diuxi.

Romanos 8:21

xi gokiïrioma kïïgakïrï bubuakiagi bïïxi aïkatai ix makïdï idui ïgai. Diuxi ipïrhidi xi ix makïdï idui kïïgakïrï busiagi ïpï xi ka mai kïrhimurïkagi dai tomarhi mai dubarïdagi. Ipïrhidi ïgai xi ix makïdï idui gobai biakagi gïdukami bhai ïrhiaraga dai sai kïïgakïrï bubuakïna gobai ïmadï Diuxi maamaradï ïpï xïxkadï kïïgakïrï bubuakiagi ïgai.

2 Korintios 1:10

Dai kïïga gïr soi ïgai aidï sai maiti gïr aïna go mukigami. Dai kïïga buaboitudai aatïmï ïpï sai xïduñada koiyadan taadakagi aatïmï ïpamu sai aidï apia kïïga gïr soiñamu Diuxi dai kïïgakïrï gïr bubiadamu.

Galatas 4:21

Gin kaïkabïrai aapimï ix makïdï ïïgiada ïrhidi go sïïrhikami po gïn ïrhiditai sai podukai kïïgakïrï gïn nïijadamu Diuxi. ¿Kïïga mïx maatï ix kaiti go sïïrhikami dai kaxkïdï ïïgiada ïrhidi?

2 Timoteo 1:7

Dai maiti gï agai ix duadikudagi aapi gaatabuadatai. Daiñi, maiti gïr maa Diuxi tïgibudagai ix duadikudagi aatïmï dai bhaiyoma gïr maa ïgai Diuxi Ibhïadï. Dai Diuxi Ibhïadïkïdï biakana aatïmï gubukarhigai sai gïr oigïdaiña aatïmï aipakoga dai sai mai dagitona aatïmï ix gïr tïanïdagi ïïgi gïr tïgibudaga. Gobai gïr maa Diuxi.

Hebreos 2:16

Dai kïïga maatï aatïmï sai dibia Suxi dïï mai xu xi dibia ïgai iduña agaitai ïmo soiñi Diuxi tïtïañikarudï bïïtarï. Bhaiyoma dibia ïgai iduña agaitai ïmo soiñi aatïmï buaboitudadami gïr bïïtarï. Aatïmï gïr bïïtarï ix makïdï ïr piipixaradï dukai go Abraamkaru tudu.