Hebreos 12:5 - Northern Tepehuan Bible

⁵ Gin aaduñi, maiti abïr gajiadïrï bia go ojai xako ikaiti sai Diuxi mamaakai ñoki bïïxi maamaradï. Adukai ikaiti Gïr Nukadakami ami ojadïrï tudu, Gin maara, ikaiti. Kïïga gin ïgiada xïxkadï soimaaxi gï taatamiturhiadagi aanï. Po buayi aanï ipïrhiditai sai kïïga gï tïgitoagi aapi ïpamu xïxkadï mai kïïga ibuadagi aapi. Maiti dagito gï buaboidaraga gokïdï tudu.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁵ Gʌaagai mʌsiapiatʌtʌgitodagi iscaiti Diuusi ñiooquidʌrʌ siaaco pocaiti Diuusi maacaitai ñiooqui vaavoitudadami gʌmaamara duucai: Giñmaamara maitʌaagai mʌsbacocodagi tomali maitʌaagai isdagituagi isivuaadagi istumaasi aanʌ ipʌlidi siʌʌscadʌ soimaasi gʌntaatamituldiada aanʌ soimaasi ivuaadatai aapimʌ.

Hebreos 12:5 Iomraidhean Croise

Lukas 24:6

—Mai daka ïgai tami tudu. Ka duakatu ïgai di— itïtïdai. —Gïn tïgitobïrai tudu ix gïn tïtïdai ïgai mai kia iimïkai aapimï Galileañdïrï baasïki.

Lukas 24:8

Dai go oki kïïga gïn tïgito aidï ix tïtïdaitadai go Suxi.

1 Korintios 11:32

Daiñi, xïïxkadï Diuxi maakiagi ïmo gïgïbidaragai ïmo maatïtuldaragai dukai gobai gïr soikïi sai maiti gïr aïna ïmo gïdukami gïgïbidaragai ix makïdï ajïi go gaa ix makïdï mai buaboitudai.

Galatas 6:9

Kaxkïdï gï agai xi apia ïïgiadagi aatïmï Diuxi Ibhïadï dai kïïga ibuadagi. Maiti gï agai xi ojoadagi aatïmï gobai tudu. Kaxkïdï tudu gï maatï sai ayimu ixtuigako yoobamu aatïmï ixtumaxi kïïgadukami ix apia kïïga ibuadagi aatïmï.

1 Tomoteo 1:20

Gobai ïr ïmo parunaragai Diuxi bui. Po tudu daibusai go kïkïïrhi Himeneo dai Alejandro tïtïgidukami ïmadï xi kaxkïdï bubaitu aanï ïgai go buaboitudadami saagidañdïrï. Ïkobai bia aanï tudu sai go diabora iduñagi ïgaikïdï ixtumaxi bhai ïrhiadagi ïgai sa bhai podukai ïma dukai gïn tïtïgitoagi go kïkïïrhi dai ka mai parunadagi Diuxi. Dïï aapi Timoteo maiti pobuada ixdukai ïgai idui dai bhaiyoma oijada aapi gï buaboidaraga.

Hebreos 12:7

Daiñi, xïxkadï soimaaxi gïn taatamiturhiadagi Diuxi gobai ïr ïmo maakaragai ñoki dukai gïn bïïtarï. Gïn gupurtudabїrai dai mos taata go gïgïbidaragai. Gïn kabakadabïrai xïïxkadï soimaaxi gïn taatamiturhiadagi Diuxi tudu. Dai gïn tïgitobïrai sai pobuayi ïgai bïïxi maamaradï ïmadï. Mai xu xi mosïkaxi aapimïkïdï pobuayi ïgai. Kïïga maatï aatïmï tudu sai bïïxi gaoga mamaakai gïgïbidaragai maamaradï.

Hebreos 13:22

Gin oigïdakai abïr kïïga ïïgiada idi ojai ix makïdï ïr ïmo maakaragai ñoki dukai gïn bïïtarï. Maiti xii tïbïdu gobai tudu.

Santiago 1:12

Gin aaduñi, xïxkadï gïr ajiagi ïmo soi ïrhiaragai dai ix kïïga gïr kabakadagi aatïmï dai apia oijadagi gïr buaboidaraga aidï gia bia aatïmï ixtukïdï bhai gïr ïrhiadagi. Gï agai tudu sai bhai gïr ïrhiadagi aatïmï xïïxkadï gïr kabakadagi aatïmï dai apia oijadagi gïr buaboidaraga tomaxi xijiakagi gïr oidakaraga. Gï agai sai bhai gïr ïrhiada aatïmï maatïkatai Diuxi gïr maakimu gïr maitïki ix makïdï ïr go kïïgakïrï oidakaragai bïïxkïrï bïïtarï. Kaxi gïr aagidi Diuxi sai maakimu ïgai go maitïki go odami ix makïdï oigïdai Diuxi tudu.

Apokalipsis 3:19

Gï agai xi maatïkagi aapimï sai bhagaidi aanï xorai oigïdai aanï xïïxkadï mai kïïga ibuadagi. Dai mamaakai aanï gïgïbituldaragai ïpï sa bhai bhïna kïïga tïgibudagai. Kaxkïdï gï agai xi ïma dukai gïn tïtïgitoagi aapimï dai kabami ipïldagi xi kïïga ibuadagi. Tadu gïn ayi gïgïbidaragai ïpï.