Hebreos 12:21 - Northern Tepehuan Bible

²¹ Dai asta go Moises ïpï sïïrhikïdï duadimukatadai ixtumaxikïdï tïï ïgai tubidakana. Daidi ikaiti ïgai, Gigibukïi aanï nïiditai gobai, ikaiti ïgai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²¹ Sʌʌlicʌdʌ sigalnascatadai oidigi cascʌdʌ asta Moseesa ʌʌgi pocaiti sai gigivuli duaadimucai. Vʌʌsi gomaasi tʌʌ dai caʌ ʌjudidíu, dʌmos aapimʌ gia cho.

Hebreos 12:21 Iomraidhean Croise

Hebreos 10:27

Ix modukai maiti ipïrhiada ïgai ix buaboitudagi aidï gia ka mos duadimuka agai ïgai nïnïrakatai sai Diuxi aagadagi ix bhai kïïga dui ïgai ix mai kïïga dui ïpï. Dai gokiïrï taatamu ïgai gïgïbidaragai go gïï taiyïrï xako xia gïn duñimu go buidïrï bïïtïkamigadï Diuxi.

Apokalipsis 1:17

Dai tïïgakai aanï ïmo mukiadï duu gïi ïïkasodï abhana. Dïï mos gin daama dáí ïgai ïkadï sïïrhixapadïrï dai pobai gin tïtïdai, —Maiti duadikuda. Aanï ïgai dai ka ïkioñdïrï oidakatadai mai kia kïkibakai oidigi dai mai ugitimu aanï tomarhi ïmo imidagai.