Hebreos 11:30 - Northern Tepehuan Bible

³⁰ Dai go Israelitas kïïga buaboidaitai iji go kiiki Jeriko tïgidukami xikorhi kubarakami tasai ïpï ix duu aagiditadai Diuxi. Dai bïïxi surhi go bhidabiki kurarai ix makïdï xikorhi gukatadai go Jeriko aidï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁰ Ʌjudidíu cʌʌga vaavoitu Diuusi cascʌdʌ gʌí ʌbidaviqui ismaacʌdʌ sicoli cuupicatadai Jericooʌrʌ. Cuvaracami tasai sicoli dʌgavuscʌiña ʌjudidíu Jericooʌrʌ bidaviqui ʌbʌgi, taida gʌí.

Hebreos 11:30 Iomraidhean Croise

Lukas 21:20

Dai Suxi oi aatagidï daidi potïtïdai mamaatïrdamigadï, —Ïpï ïmo ixtumaxi gïn aagidamu aanï. Daiñi, xïxkadï nïijadagi aapimï mui sandadaru xi bïï xikorhi gukagi go Jerusalen bui surhigi agaitai, aidï gï agai xi maatïkagi aapimï sai ka aijimi xi xia gï duñagi go Jerusalen.