Hebreos 11:15 - Northern Tepehuan Bible

¹⁵ Go Abraam ïmadï aaduñdï tomarhi mai tïtïitoiña kiidï ïkidadï xajadïrï bubuakaitadai ïgai. Ix tïgitokamudai ïgai gobai aidï gia maatï xi ïpamu gamo iimimudai ïgai. Dïï mai podukai tïtïitoiña ïgai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁵ Istʌtʌgitodamudai ʌgai gʌndʌvʌʌraga siaadʌrʌ vuvaja cʌʌga istutiadamudai ʌgai isiimiagi ʌpamu mʌʌca.

Hebreos 11:15 Iomraidhean Croise

Hebreos 11:14

Dai kïïga maatiga maaxi sai xorai pokaitadagi saidi mos ïr lïïchi imidagai dukai oidakaradï, gobai itïiya ïrhidi sai mai kia tïï ïgai tami oidigi daama go kïïgakïrï oidakaragai ix makïdï nïnïraka ïgai. Kia nïnïraka ïgai xako kïïgakïrï biaka agai oidakaradï tïbagiana tudu.