Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 9:9 - Northern Tepehuan Bible

9-11 —Xibi aanï gin baasaka sai maiti gïn xia duadamu aanï ïpamu sudagikïdï. Tomarhi aapimï, tomarhi gïn maamara dai gïn piipixara, tomarhi go buxtaki dai kïkïixi dai ujurugi ix makïdï gïn ïmadï iimïitadai barko ïraana. Mos apia bïïxkïrï kïïgadu ka agai idi gin ñoki dai kaxi ïr buaboi ka agai. Ka mai ïpamu xia duadamu aanï oidigi podukai sudagikïdï— itïtïdai Diuxi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 9:9
11 Iomraidhean Croise  

Bhodïrï Diuxi itïtïdai go Noé, —Xibi gia kaxi gin baasa iñagai sai gïn nukada iñagai. Kaxkïdï abïr bapaki aapimï barkoana. Aapi ïmadï gï oñiga dai gï maamara ïmadï gï kaakaxdïïdï abïr bïïxi bapakïda barkoana— itïtïdai Diuxi Noé.


Kaxi aanï aagai sai go kijondarhikïdï gï maatïka agai xi ïr buaboi go ñoki ix makïdï aagai aanï bïïtarï bïïxi oidigi dama ajiopadami— itïtïdai Diuxi go Noé.


Bhodïrï Diuxi aataga ïmadï Noé dai ïmadï maamaradï daidi potïtïdai,


Idi bhai ïrhiaragai aatagi aagai Suxi Kristo dai ïgai ïr Diuxi Maradï. Ïgai busai tami oidigi dama dai biakatadai ïradï go Dabidkaru.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan