Genesis 7:4 - Northern Tepehuan Bible

⁴ Bhodïrï Gïr Nukadakami itïtïdai, —Xibi abhiadïrï kubarakami tasaikïdï otosamu aanï duki. Dai gokobhai tasai duduki agai tasïrï dai tukarï. Dai bïï naato xia duadamu aanï makïdï idui aanï oidigi dama ajiopadami— itïtïdai.

Genesis 7:4 Iomraidhean Croise

Genesis 6:13

Dai bhodïrï Diuxi potïtïdai go Noé sai, —Ka buana iñagai oidigi dai ka mai biamu aanï oidakami. Bïï naato kodamu aanï odami oidigi dama xïïxi oidaga. Arhiï mai xadutudakai óídaga ïgai tomarhi ïmadutai— itïtïdai Diuxi.

Genesis 6:17

Daidi itïtïdai ïpï —Aanï sudaïrï dupituda iñagai bïï sudakami go oidigi dai bïï ugitimu go ix makïdï ibhïkïi oidigi dama. Bïï naato kodamu aanï— itïtïdai.

Genesis 6:3

Dai go maamaradï Diuxi bui aarhi oki dai onta dai abhiadïrï gïïgïrdukami kïkïïrhi maamara ïgai. Mui umigi óídakatadai go gïïgïr kïkïïrhi ïgai oidigi dama. Sïïrhikïdï oomarhigakana ïgai xi kaxkïdï arhiï aatagaiña óídakami ïki. Daidi Gïr Nukadakami itïi, —Gin tïgibudaga mai xu mos apia bïïxkïrï maakadamu ñoki odami. Ka mos ïr ïï soimaaxkami tïgibudadï ïgai di. Ka mos arhi ïmo ciento dan ïmokobhai umigi dagitomu aanï ix óídaka óídakami oidigi dama kia— itïi ïgai.

Genesis 6:7

Daidi itïi ïgai —Xibi gia bïï naato xia duadamu aanï odami ix makïdï idui aanï ïmadï modukai kiiyïrï buxtaki dai oidigana buxtaki dai asta go kïkïixi bïïxi ïmadï ujurugi. Xioma ïr kïïgaikamudai ix maiti iduñimudai aanï— itïi ïgai.

Genesis 7:10

Bhodïrï ka bapakïkai ïgai Bhodïrï abhiadïrï kubarakan tasaikïdï ka sudaïrï dupimi oidigi.

Genesis 7:12

Bhodïrï gokobhai tasai duudu oidigi modukai tasïrï dai tukarï ïpï.

Genesis 7:3

Dai bïïxi ix maaxkami oidaga ujurugi oidigi dama gï aagai pïx baidatika kubarakami kïkïïrhiadï ïmadï po kaki okiadï ïpï xi mai ugitiagi ujurugi go oidigiïrï— itïtïdai.

Genesis 8:10

Bhodïrï ïpï ïmo ïkarhikïdï ïpamu busaitu ïgai go tugu.

Genesis 8:12

Bhodïrï ïpï ïmo ïkarhikïdï ïpamu busaitu ïgai go tugu dai ka mai dibia ïgai ïpamu.

Genesis 8:2

Dai gï kukupa oidigi ïpamu xajadïrï bhïbhïtorhimi sudagi dai go tïbagi ïpï kukupa ïpamu xako kukupiokiñitadai dai ka dukio oidigi.

Apokalipsis 3:5

Xorai maitiagi go soimaaxkami bui gï aadatika agai yukuxi totoakami tudu. Dai mai maigobai dasamu aanï tïtiaradï go libroañdïrï xako ojixi go odami ix makïdï kïïgakïrï óídaka agai bïïxkïrï bïïtarï ïpï. Dai bhaiyoma mïï gin Oga buitapi dai tïtïañikarudï buitapi ïpï aagamu aanï sai ix makïdï maitï go soimaaxkami bui kïïgakïrï ïr gin aaduñi.