Genesis 7:14 - Northern Tepehuan Bible

^14-15 Dai gïn ïmadï baapa ïpï bïïxi aïkatai ixtuma oidaga kiiyïrï buxtaki maaxi ïmadï oidigana ajiopadami buxtaki maaxi dai kïkïixi ïmadï aarhi kïkïixi dai ujurugi ïpï. Bïïxi go ix makïdï oidaga oidigi dama mïï barkoana dada chïchïki dai googokatai baapa ïmadï Noé.

Genesis 7:14 Iomraidhean Croise

Genesis 1:21

Podukai idui Diuxi go gïïgïr sudaïrï óídakami ïmadï bïïxi go gaa sudaïrï óídakami ïmadï bïïxi go ujurugi ïpï. Bhodïrï ka nïiditai Diuxi sai kïïgadu ixtumaxi idui ïgai

Genesis 1:24

Dai bhodïrï saidi itïi Diuxi, —Gï aagai sai dïbïraiñdïrï bubuakiagi bïï sudakami oidigi dama ajiopadami maaxi. Oidigïrï ajiopadami buxtaki ïmadï sosiaxikami dai modukai gïïgïr kïkïixi dai saagida aarhi kïkïixi bïïxi gï aagai ix oidakagi— itïi ïgai. Dai ka pogïdui mos potïkai ïgai.

Genesis 6:19

—Dai gogokatai daibidamu bïïxi ixtuma oidaga oidigi dama. Dukami kiiyïrï buxtaki maaxi dai oidigïrï buxtaki dai kïkïixi dai aarhi kïkïixi dai ujurugi. Dadimu gobai pai aapi soikïdana. Dai podukai gogokatai abïr bapaasa ïgai gïn ïmadï barko ïrana ïïmo kïkïïrhiadï ïmadï ïïmo okiadï sai mai ugitïna ïgai.

Genesis 7:13

Dai baa go Noé barko ïraana ïgai baa tasïrï aidïxi ka dupi agaitadai oidigi dïï mai kia dupikai ka baatadai ïgai. Dai baidaja ïgai oñigadï dai maamaradï ïmadï kaakaxdïïdï. Baikadukana maamaradï Noé. Ïmoko Sem tïgidu dai ïmai Kam dai ïmai Jafet.