Genesis 6:16 - Northern Tepehuan Bible

¹⁶ —Baiko daamarhikami iduñi go barko— itïtïdai. —Dai ïmo padïrï kïïxidañi kuuparadï. Dai bhodïrï ïpïabidañi damanadïañdïrï tajukami metro koidamakoga dai ami kïïxida ïmo bentana— itïtïdai Diuxi.

Genesis 6:16 Iomraidhean Croise

Genesis 6:15

Ïmo ciento dan ïmokobhai dan bhaibuxtama dan taama metro iduñi tïbïakoga dai ïmokobhai dan goka metro dan tajukami gajiakoga dai bhaibuxtama dan baika metro dan tajukami taiyakoga— itïtïdai Diuxi.

Genesis 6:17

Daidi itïtïdai ïpï —Aanï sudaïrï dupituda iñagai bïï sudakami go oidigi dai bïï ugitimu go ix makïdï ibhïkïi oidigi dama. Bïï naato kodamu aanï— itïtïdai.

Genesis 7:16

Diuxi ka aagiditadai go Noé ix bapasana ïgai ïïmo okiadï dai ïïmo kïkïïrhiadï ix makïdï baapasa agaitadai ïgai barko ïrana dai ka pobï dui. Dai ka bapakïkai ïgai Gïr Nukadakami kuu kuuparadï go barko.

Genesis 8:6

Bhodïrï abhiadïrï ïpï gokobhai tasaikïdï kupioko Noé bentanagadï go barko.