Genesis 46:1 - Northern Tepehuan Bible

¹ Bhodïrï go Israel ix makïdï ïr ogadï go Jose kusu jii bïïxi buxtuidadï dai bhïiyi boi Ejipto amakoga. Dai mai mosïkaxi Israel tïgidu ïgai. Jakobo tïgidu ïgai ïpï. Dai mïï ayi ïgai Bersebaïrï ukami dai ami xadutuada agai Diuxi ix makïdï ogakarudï buaboitudaiña. Ami mïiturhi ïgai buxtaki tudu.

Genesis 46:1 Iomraidhean Croise

Genesis 12:8

Dai Abram baida jii aaduñdï abhiadïrï dai ayi go aarhi bhaabhaki Betelañdïrïï xarhiapako xako giidiga oidigi. Dai ami gï urhi ïgai lachi. Ami ïmo padïrï kaatï Betel uruñiapako dai ajadïrï kaatï Ayi xarhiapako. Ïraana kaatï xako gï urhi ïgai. Ami kïi Abram ïpï ïmo daxdakarui dai ïpamu xadutudai Gïr Nukadakami.

Genesis 22:13

Dai Abraam aipako nïnïaba dai tïï ïmo kañiru kïrhiadï ix makïdï ami uxipïrhiana saï aagadï. Dai mïï bhïiyi ïgai dai daxdakarui dama tïï ïgai dai bhodïrï gïbiji dai mïji maradï bïïtarï.

Genesis 28:10

Dai Jakobo jii abhiadïrï Bersebaiñdïrï dai bhïiyi ïgai boi Aranamajako.

Genesis 28:13

Dai tïsadikaru abhana kïakatadai Gïr Nukadakami daidi potïtïdai ïgai go Jakobo, —Aanï ïr Diuxi gï Nukadakami dai aanï soikïiña gï boxika Abraam ïmadï gï oga Isaak. Daiñi. Bïïxi idi dïbïrai xako dama kaatï aapi aanï gï maakimu gï piipixara bïïtarï— itïtïdai.

Genesis 4:4

Dai Abel buapi ïpï ix makïdï mïida agai Gïr Nukadakami. Bua ïgai ïmoko soigadï kañiñiru maradï ix makïdï bïïxi ïr gaxïgi kañiru dai ix makïdï kïïgadukïdioma. Dai Gïr Nukadakami bhai ïldan tïï go Abel ïmadï go ix makïdï buatadai ïgai mïida bïïtarï.

Genesis 45:28

—Xibi gia tumaxi gin biïga— itïi ïgai. —Kaxi ïr buaboi xi kia daja gin maara Jose tami oidigi dama. Bïïxkïrï nïidamu aanï kia mai kia mukukai aanï— itïi go Jakobo.

Genesis 8:20

Bhodïrï Noé kïi ïmo daxdakarui xadutudaragai bïïtarï Gïr Nukadakami. Dai bïïxi go ix makïdï gï kuayi buxtaki ïmadï ujurugi bui ïgai ïïmoko dai mua dai daxdakarui dama tua dai mïïji. Bïï sudakami tukugadï mïïji ïgai dai podukai xadutudai Gïr Nukadakami.

Hechos 7:15

Podukai go Jakobo ïmadï bïïxi aaduñdï Ejiptuïrï óídatu. Dai gokiïrï mobaaxi muu go Jakobo ïmadï go gaa gïr aaduñi ïïkidadï.