Genesis 43:13 - Northern Tepehuan Bible

¹³ —Oboidabïrai tudu dai baidaja gïn sukurhi dai mïï nïida go kïïrhi dunukami— itïtïdai.

Genesis 43:13 Iomraidhean Croise

Genesis 43:12

—Dai go tuminxi ix makïdï gïn aa noraidi ïgai abïr bhïka ïpamu gamoko dai ïpamu tïïgida go dunukami. Maatï xi ix mai tïgito ïgai dai gïn aa noraidi ïgai. Dai abïr bhïka ïpïpï po kaki bamioma ïpï tuminxi dai ïgaikïdï sabïdagi ïpï jaa tïrhigi— itïtïdai.

Genesis 43:14

—Dai Diuxi go ix makïdï bïïxi adama ïr gubuakïdï gïn soiñana saidi gïn oigïdana go kïïrhi. Dai sai oigïda ïgai gïn xiixi ix makïdï mïï Ejipituana bia aapimï dai gïn sukurhi Benjamin ïpï— itïtïdai. —Dai ix go dunukami gin poopoida ïrhiada gin maamara aanï dukatai sobhidana— ikaiti go Jakobo.