Genesis 43:1 - Northern Tepehuan Bible

¹ Bhodïrï apia bamioma galtaadakana bhiugigai ami Kanaanïrï.

Genesis 43:1 Iomraidhean Croise

Genesis 42:5

Dai mai xu mosïka Jose xixïgidï ïgai dai iji gamo Ejiptuamu. Ka toma xako imïitadai go bhiugigai ami Kanaanïrï xi kaxkïdï toma xajadïrï iimïitadai jaa saapïdadami ïpï tïrhigi.

Genesis 43:2

Dai chïki tasaikïdï ka ugidagai tïrhigi ix makïdï mïï Ejiptuañdïrï bua go Jakobo maamaradï. Dai Jakobo itïtïdai, —Mïïka abïr sabïda ïpï chïki tïrhigi ix tuma ugia aatïmï— itïtïdai.