Genesis 37:19 - Northern Tepehuan Bible

¹⁹ —Bhodïrï imïi ix makïdï bïïxkïrï tïïtïkiïrï gïr tïanïda agai— ikaiti xixïgidï.

Genesis 37:19 Iomraidhean Croise

Genesis 28:12

Dai tïïtïkimi ïgai ïmo tïsadikaru ix makïdï ajïga dïbïrapiañdïrï mïï daana tïbagiïrï ukami. Dai ami tïsadikaruana sïïrhi ajiopai Diuxi tïtïañikaru. Jaa tïtïidimi dai jaa tïapañimi.

Genesis 37:11

Dai go xixïgi ïgamu buidïrï go Jose. Dïï ogadï gia mos tïgito aimïraiña tïïtïkidï ïgai, —Maatï xi buaboi busiagi gobai ïpï— gï ïrhidi ïgai.

Genesis 37:18

Mai kia ayi go Jose amïka xako daraja xixïgidï dai xixïgidï ka mïkaxdïrï tïï dai bhai dui ñoki xi gïbiña agai.

Genesis 37:20

—Tïtai gïbiña dai mïï daituda xako gïï dïïga oidigi dai tïdagi sai ïmo kïixi ïgai dai mua. Aidï gia ka nïidamu aatïmï sa bhai buaboi busakïi tïïtïkidï— ikaiti ïgai.

Genesis 37:5

Ïmo imidagai tïïtïkimi Jose dai aagidi xixïgidï ix tuma tïïtïkimi ïgai xi gokïdï apia bamioma kïïdaiña ïgai.