Genesis 35:26 - Northern Tepehuan Bible

²⁶ Dai ix makïdï Silpa ïmadï bia ïgai gokadukana ïpï. Dajatadai go Gad ïmadï Aser. Go Silpa ïr kuxñirugadï Lea. Kakidu maamaradï go Jakobo tudu ix makïdï Padan-Aaramïrï maamara ïgai.

Genesis 35:26 Iomraidhean Croise

Genesis 25:20

Go Isaak ka biakatadai gokobhai umigi aidïxi ka ïma bii Rebeka. Go Rebeka ïr sukurhidï Labhan dai ogadï Betuerhi tïgidu. Ïgai ïr Mesopotamiïrï oidakami dai Arameo mïi aagaiña odami.

Genesis 37:2

Idi ojai aagai aaduñdï go Jakobo. Ïmadutai go oki ix makïdï Jakobo ïmadï dakatadai Bhilka tïgidu dai ïmai Silpa. Maamaradï go Bhilka ïmadï Silpa nukadakana Jakobo sosoigadï kañiñiru dai Jose soikïiña. Go Jose ïr maradï go oki Rakel tïgidukïdï ix makïdï ïmadï dajatadai go Jakobo ïpï. Aidï go Jose biakatadai bhaibuxtama dan kubarakami umigi. Dai xudu mai kïï buadana xixïgidï sai Jose mïï aagidiña ogadï.