Genesis 3:2 - Northern Tepehuan Bible

² Dai go oki potïtïdai, —Cho— itïtïdai. —Kïïga bia aatïmï oigaragai xi ugiagi tomax makïdï uxi ibhiadï— itïtïdai.

Genesis 3:2 Iomraidhean Croise

Genesis 2:16

Dai maa oigaragai sai kumuda ïgai uxi ibhiadï bïïxi tomax makïdï uxi ix makïdï ami ïxikamiana guka.

Genesis 2:17

Mosïkaxi ïmo uxi ïgai dai mai maigarxi ix kukumiagi, go ix makïdï ïgaikïdï bïïxi aïkatai aajïi tïgibudagai modukai kïïgadukami ïmadï ix makïdï mai kïïgadu. Gokïdï gia aagidi ïgai sai mai ugana. Potïtïdai ïgai aidï sai, —Ix ugiagi aapi gobai aidï gia gïgïbituldamu aanï xi mukia aapi— itïtïdai.

Genesis 3:3

—Mosïka go ïxikami ïrana kïakïdï uxi gobai gia gïr aagidi Diuxi tïsai mai ugana. Ix mos taata aatïmï gobai saidi askoi aragai— itïtïdai.