Genesis 3:19 - Northern Tepehuan Bible

¹⁹ —Daiñi kïïrhi— itïtïdai —Xibi kabami bajuradamu aapi dai gamaitïmu ixtukïdï oidakagi asta xudu ka mukiagi dai dïbïrai gï naatoagi aapi ïpamu. Mos ïr dïbïraiñdïrï duñixikami aapi di dai dïbïrai gï naatomu aapi ïpamu pïx xudu mukiagi— itïtïdai.

Genesis 3:19 Iomraidhean Croise

Genesis 2:7

Bhodïrï Diuxi Gïr Nukadakami idui ïmo kïïrhi dïbïraikïdï dai buxta dakadïrï bai abhiadïrï ka ibhïiba kïkiba ïgai.

Genesis 3:18

—Dai abhiadïrï dïbïraiñdïrï bubuakimu ïpï naana maaxi basoi maaxi ix makïdï galduadamu ïxikami dai sïïxidakami ïpï dai biakamu aapi xi gaagadagi kuadagai ix makïdï bhai buayi uxi oidigana— itïtïdai Diuxi go kïïrhi.

Genesis 5:5

Tuxtan ciento dan ïmokobhai dan bhaibuxtama umigi aitu go Adán tudu dai bhodïrï ugidagai.

1 Korintios 15:47

Dïbïraiñdïrï idui Diuxi go Adán tukugadï dai bïïxkatai aatïmï bia gïr tukuga ix maaxi biakatadai go Adán. Dïï gia Suxi Kristo ayi gokiïrï xi go Adán tïbagiañdïrï dibiakai ïgai dai gïïpi ïma maaxi aaduindagai idui. Xibi bïïxkatai aatïmï ix makïdï buaboitudai biakamu gïr tukuga ix maaxi bia ïgai.

Efesios 4:28

Ix makïdï gaïxidiña gï agai xi dagitoagi gobai tudu. Dai gï agai bhaiyoma xi gaataduñagi ïgai daidi iduñagi bhai maaxkami aaduindagai. Podukai biakamu ïgai ixtukïdï soikïdagi soititigami.

1Tesalonicenses 2:9

Kïïga gïn tïgito aapimï ïrhi aanï xïï kabami aatadui aatïmï gïn ïmadï darakatai. Ga aatabuadana aatïmï tasïrï dai modukai tukarï sai biakana aatïmï ixtukïdï óídakagi dai mai xu ix aapimïañdïrï bui ixtumaxi gïn aagiditai go aatagi. Maiti ipïrhiditadai aatïmï ix soi gïn buadagi aapimï gïr maakaitai soiñi kaxkïdï.

2 Tesalonicenses 3:10

Aidïxi amïka gïn ïmadï darakatadai aatïmï ¿Mai ix tudu gïn aagidiña aatïmï sai xorai mai aatabuada ïrhiadagi sai maiti gï agai xi maakiagi soiñi ix tuma kudagi ïgai?

Hebreos 9:27

Daiñi, odami mos arhi ïmo imidagai mumukui. Dai gokiïrï arhi ïmo imidagai aagada agai Diuxi ix bhai kïïga dui ïgai xiïpï xi mai kïïga dui ïpï.