Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 28:15 - Northern Tepehuan Bible

15 —Ipïrhidi aanï xi gin tïgito aimïrada aapi. Gï agai xi tïgitoda aapi sai aanï gï ïmadï imimu dai toma xako aimïrada aapi gï nukadakamu aanï. Dai gï buapamu aanï ïpamu tanai idi dïbïrana. Tomarhi ïmo imidagai maiti gï dagitomu aanï dai iduñimu aanï bïïxi ix makïdï gï aagidi aanï— itïtïdai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 28:15
48 Iomraidhean Croise  

Diuxi apia nukadaiña Jose ami Potifara kiiyïrï dajatai go Jose dai kïï ïrhi aaduindadï.


—Aanï gï baidakamu gamo Ejiptuamu dai gokiïrï ïïgi aanï ïgai dai bubaidamu gï piipixara abhiadïrï ïpamu. Dai aapi xudu kaxi gï baidaja agadagi mukigami gï ïmadï dakamu gï maara Jose— itïtïdai.


Daidi Diuxi itïtïdai, —Gï ïmadï daakamu aanï. Daiñi, ayimu ixtuigako gin xadutuadamu aapi tami idi tubidakïrï ïmadï gï aaduñi ka bubuakïkai aapimï Ejiptuañdïrï. Aidï gia maatïkamu aapi xi aanï ïgai daidi gï otoi— itïtïdai.


Po tïtïdai ïgai sai, —Gïr Nukadakami gïn maaki agai aidï ïmo maaxidaragai ixtukïdï maatïkagi aapimï xi ïgai iduñi agai ix dukatai gïn aagidi ïgai ïïki. Gïn aagidamu aanï ix tumaxi ïgai daidi ïr maaxidaragai ka agai. Ïmo tïji ix makïdï mai kia abhana boo kïïrhi tïïgi agai ïmo arhi gïrhi abhana. Gobai ïgai dai maaxidaragai ka agai. Dai ka dibiakai ïgai Emanuel tïïtï agai— itïtïdai Isaias go Israelitas.


Aanï gïn ïmadï dakamu toma xako gïn ïmpaidadagi aapimï tudu gin buaboitudaitai aapimï. Tomaxi mosïkaxi gogokatai xiïpï babaikatai gïn ïmpaidadagi aapimï aanï gïn ïmadï dakamu— itïtïdai.


—Bïïxi ugitimu go tïbagi ïmadï oidigi dïï gia aanï gin ñoki gia bïïxkïrï ïr buaboikagi agai. Gobai gia mai ugiti agai— itïtïdai.


Tïïgidabïrai ñoki sai ïïgiada ïgai bïïxi ixtumaxi gïn tïjai aanï. Dai gï agai sai maatïka aapimï sai aanï gïn ïmadï daka iñagai asta xïïxkadï ukami kïakagi oidigi— itïtïdai Suxi. Mosïkaxi.


Bhaiga gin aaduñi Diuxi amadïrï. Aanï ïr Udaxi dai gïn ojidi idi ojai. Sukurhidï aanï Santiago dai ïmo pioñigadï aanï Suxi Kristo. Gïn ojidi aanï aapimï ix makïdï ïr ïko bubaidadï Diuxi gïr Oga. Aapimï ïr ix makïdï kïïga gïn oigïdai dai gïn nukadai Diuxi. Gïn nukadai ïgai urabakatai aapimï Suxi Kristo tudu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan