Genesis 27:41 - Northern Tepehuan Bible

⁴¹ Dai aidï abhiadïrï go Esau mos kïïdai go Jakobo bhai ïrhiaradïkïdï ix makïdï maatadai ogadï. Bhodïrï poïrhi Esau, —Ka chïki tasai bitugai xi ugitiagi gin oga. Mos aagadamu ix xadutuada aatïmï gin oga kia chïki tasai dai gokiïrï gïbiñamu aanï gin sukurhi— gï ïrhidi.

Genesis 27:41 Iomraidhean Croise

Genesis 27:42

Dai Rebeka máí ix dukatai iduña ïrhiditadai Esau dai báí ïgai Jakobo dai itïtïdai, —Daiñi, gï xïgi pokaiti sai gï sïïrhiñan duña ïrhidi dai gï gïbiña agai.

Genesis 37:18

Mai kia ayi go Jose amïka xako daraja xixïgidï dai xixïgidï ka mïkaxdïrï tïï dai bhai dui ñoki xi gïbiña agai.

Genesis 37:4

Dai Jose xixïgidï kïïdaiña Jose nïiditai xi bamioma oigïdaiña ogadï. Dai tomarhi mai biaturhiña ïgai xako tïïgiagi go Jose.

Genesis 37:8

Dai xixïgidï Jose itïtïdai, —Aapi ix tudu daidi ïr Rey ka agai dai gïr tïanïda agai— itïtïdai. Xi gokïdï apia bamioma kïïdaimi ïgai Jose kaïkatai aatagidï ix dukai aagai ïgai aagaitai tïïtïkidï.

Deu 34:8

Daidi bhodïrï ïmokobhai dan bhaibuxtama tasai aïkami ka mos susuanïi go Israelitas darakatai ami Moabïrï xako kabami ïgiga oidigi. Podui ïgai tïtïitoitai ïgai go Moises tudu. Po kaki tasai gïn biturhi ïgai xadutuadagi xi kaxkïdï po kaki tasai mos suanïi ïgai.

Tito 3:3

Daiñi, maiti gï agai xi soi dukai nïijada aatïmï go jaa ix makïdï mai buaboitudai. Aatïmï ïpï maiti ïr buaboitudadamikana ïkioma tudu dai ïpïan tutiakana aatïmï ïgai dai ïpïamaaxi ibuadana. Aidï mai ïïgidiña aatïmï Diuxi dai buaboitudaiña aatïmï ixtumaxi ïr yaatagi. Mai bhaigakana aatïmï xi dagitoagi go soimaaxkami ix makïdï ibuada ïrhidiña aatïmï gaagaitai ïmo bhai ïrhiaragai. Aidï ïjïgakoitïrïkana aatïmï dai gïr kïïdaiña aatïmï aipakoga. Pomaaxi tutiakana aatïmï mai kia buaboitudakai tudu.