Genesis 2:15 - Northern Tepehuan Bible

¹⁵ Ami Edenïrï dáí Diuxi Gïr Nukadakami go kïïrhi ix makïdï idui ïgai. Dai nukaturhi ïgai ïxikami sai aatabuada ïgai dai bhaibuadana ïxikami.

Genesis 2:15 Iomraidhean Croise

Genesis 2:14

Dai ïmai mamaradï go aki ïgai dai Tigrixi tïgidu. Gobai ïgai dai sonoana kaatï Asiriana xarhi apako. Go gïmai mamaradï go aki ïgai dai Eufrati tïgidu. Pomaaxkana go aki ix makïdï go gïï ïxikamiañdïrï daibunuga.

Genesis 2:16

Dai maa oigaragai sai kumuda ïgai uxi ibhiadï bïïxi tomax makïdï uxi ix makïdï ami ïxikamiana guka.

Genesis 2:2

Dai bhodïrï xadiko ka mai aatadui Diuxi ïmo tasai ka natorhikatai aaduindadï.

Genesis 2:8

Dai bhodïrï xarhi utamajako bhai dui Diuxi Gïr Nukadakami xako oidaka agai go kïïrhi. Eden tïgidu xarhiapako oidigi ïgai xako bhai dui ïgai. Dai ami dáí ïgai go kïïrhi ix makïdï idui ïgai. Bhodïrï ami Edenïrï tutu Diuxi kïïga mui uxi dai kïï bïïñiakami ibhiadï dai kïï titiodikami. Dai ami ïxikami ïrana ïxi tutu ïgai goka uxi ix makïdï mai ïpïamaaxi go gaa uxi. Ïmoko xi odami ugiagi ibhiadï ka mai mukiagi tomaxi xïï kïrhimuagi ïgai. Dai go gïmai uxi ïgaikïdï bïïxi aajïi tïgibudagai modukai kïïgadukami dai ix makïdï mai kïïgadu.

Efesios 4:28

Ix makïdï gaïxidiña gï agai xi dagitoagi gobai tudu. Dai gï agai bhaiyoma xi gaataduñagi ïgai daidi iduñagi bhai maaxkami aaduindagai. Podukai biakamu ïgai ixtukïdï soikïdagi soititigami.