Genesis 19:11 - Northern Tepehuan Bible

¹¹ Bhodïrï Diuxi tïtïañikarudï mai nïnïabatu go kidigana gukakïdï. Modukai kïkïrhiodami ïmadï utu iimïdami bïïxi. Lïïchikïdï ka ibhikoñi ïgai aipako gaagaitai go kitaagiña mai nïadatai.

Genesis 19:11 Iomraidhean Croise

Genesis 19:12

Dai bhodïrï Diuxi tïtïañikarudï tïkakai go Lot xi bhai mai bia jaa aaduñdï ami Sodomïrï. Daidi itïtïdai, —Gï agai xi bïïxi bubaidagi aapi gï aaduñi tabhiadïrï modukai gï maamara dai go kïkïïrhi ix makïdï ka aagai sai ïmadï bii agai gï maamara oki. Gï agai xi bïïxi baidakagi aapi gï aaduñi xibhïakoga mïkaxi— itïtïdai.

Hechos 13:11

Xibi Diuxi daitudamu gïgïbidaragai gï abhana xi mai nïijadamu aapi tomarhi tasai kuudaigadï chïki tasai— itïtïdai Pabora. Mos potïi ïgai daidi go kïïdarakïdï mai nïnïabatu. Mos tuka oidigi dai kukudurhiga maaxi ïgai bïïtarï, dai gaagaiña ïgai xorai bhïï aimïradagi nobiañdïrï mai nïadatai.