Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 18:20 - Northern Tepehuan Bible

20 Ïmo imidagai Diuxi potïtïdai go Abraam, —Dudatai kajiomakana aanï sai kabami soimaaxi ibuayi go oidakami amïï Sodomïrï. Ami xako daja gï akita Lot tïgidukïdï tudu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 18:20
14 Iomraidhean Croise  

Go Sodomïrï óídakïdï sïïrhikïdï mai kïï tutuiga dai gïïpi galnaxi ibuadana Gïr Nukadakami buidïrï.


—Ka xia duada ragai idi bhaabhaki ïmadï modukai go dïbïrai xako guka ïgai. Ka arhiï mui ñoki kaï gïr Nukadakami tami oidakami buidïrï mos ïï galnaxi ibuadatai ïgai. Kaxkïdï gïr otoi ïgai xi kodada aatïmï— itïtïdai.


Mai kia koi ïgai saidi ami dada kïkïirhi Sodomïrï oidakami bïïxkatai modukai kïkïrhiodami ïmadï utu iimïdami. Dai bïï xikorhi guka ïgai kiidï Lot.


Dai Gïr Nukadakami potïtïdai aidï, —Tuipïxi aidï imaaxi idui— itïtïdai. —Ka dïbïriïrï kaatï ïradï gobai gï sukurhi ami xako aaxi aapi. Dai gin tanïi gobai ïmo gïgïbituldaragai aapi gï bïïtarï.


Go ïï soimaaxi tïï Diuxi nïiditai oidigi ka mos pupuirukatai oidakami.


—Mïïka aagida go oidakami go gïï kiikiïrï xako Ninibeïrï tïgidu, aagidañi sai kïï maaxi kaatï aanï in buidïrï go soimaaxkamigadï ix makïdï ibuayi ïgai. Kaxkïdï koda iñagai aanï dai xia duada iñagai bhaabhakidï— itïtïdai Gïr Nukadakami go Jonas.


Daiñi, mai aa namïki aapimï gïn pipioñiga ix makïdï yoobaiña gïn ïxi. Gaïxi aapimï maitïkidï bhaiyoma dai gobai ïr ïmo maaxidaragai ix mai kïïga ibuayi aapimï. Daiñi, Diuxi bïïxi adaama gubuka dai ïr Tïanïdami mui sandadaru dai kïïga kaïkana ïgai gïn pipioñiga ix gïgïr aajagïiña. Dai kïï bhaiga Diuxi xi gïn bui gïxiagi gatïanïitai ïgai bïïxi sandadarugadï amïka tïbagiana tudu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan