Genesis 13:17 - Northern Tepehuan Bible

¹⁷ Imïdañi tudu dai mïï ojoida go dïbïrai sa bïï tïbïdu dai sa buiduru gajiakoga. Xibi kaxi gï maa aanï gobai tudu— itïtïdai Gïr Nukadakami go Abram.

Genesis 13:17 Iomraidhean Croise

Genesis 12:7

Dai Gïr Nukadakami kïkiba Abram buitapi daidi potïtïdai, —Idi ïr go dïbïrai ix makïdï maakimu aanï gï maamara ïmadï gï piipixara maigobai— itïtïdai. Dai bhodïrï amaxi kïi Abram ïmo daxdakarui dai mua ïmo buxtaki dai daaxi Gïr Nukadakami. Ami gï maaxitu Gïr Nukadakami Abram buitapi xi kaxkïdï ami kïi ïgai go daxdakarui.

Genesis 13:15

—Bïïxi go dïdïbïrai ix makïdï nïidi aapi gï bidamu aanï xi ïr gï dïdïbïraga ka agai toma xïxkadï ïmadï gï maamara dai gï piipixara.

Genesis 28:13

Dai tïsadikaru abhana kïakatadai Gïr Nukadakami daidi potïtïdai ïgai go Jakobo, —Aanï ïr Diuxi gï Nukadakami dai aanï soikïiña gï boxika Abraam ïmadï gï oga Isaak. Daiñi. Bïïxi idi dïbïrai xako dama kaatï aapi aanï gï maakimu gï piipixara bïïtarï— itïtïdai.