Genesis 1:6 - Northern Tepehuan Bible

⁶ Bhodïrï xadiko saidi itïi Diuxi, —Gï aagai sai oidakana ïmo gïï ïrhigiñikami tïkabi oidigi dama sai gokïdï ka gokapïrï biyagi go sudagi ix makïdï iiña kaatï oidigi— itïi ïgai. Dai ka pogïdui gobai mos potïkai ïgai.

Genesis 1:6 Iomraidhean Croise

Genesis 1:14

Bhodïrï saidi itïi Diuxi xadiko, —Gï aagai sai oidakagi kukudagi tïbagiana sai kudaidakana oidigi sai ïgaikïdï gï maatïkagi xi ïr tasïrï xi ïpï tukarï. Dai ïgaikïdï gï ïkaldagi tasai dai umigi dai gï maatïkagi xudu miadaidagi go gïïgïr tasai— itïi ïgai. Dai ka pogïdui mos potïkai ïgai.

Genesis 1:20

Bhodïrï xadiko saidi itïi Diuxi, —Gï aagai xi oidakagi sudaïrï óídakami gïïgïrdukami dai saagida aarhidukami dai ujurugi oidigi dama sai ganïnïdagi ïgai— itïi Diuxi. Dai ka pogïdui mos potïkai ïgai.

2 Pedro 3:5

Dïï gia maiti ïr buaboi sai mo maaxkana oidigi ïïki abhiadïrï. Daiñi, odami ix makïdï podukai parunadagi mai tïgitoka ïrhidi sai go ïïgi ñokidïkïdï idui Diuxi go tïbagi. Dai aidï sudaïrï kaatïkatadai go oidigi dai mos ño Diuxi dai sudagiañdïrï busaitu ïgai go dïbïrai gakikami saidi ïkobai biïna gobai go sudagiañdïrï. Dai bïï xikorhi kaatïkatadai go sudagi aidï.