Galatas 5:18 - Northern Tepehuan Bible

¹⁸ Gin aaduñi, xïxkadï ïïgiadagi aatïmï Diuxi Ibhïadï aidï gia ka mai bia aatïmï xi buamï gïr ïrhiadagi ix bhai xi ïïgidi aatïmï go sïïrhikami ix cho ïpï. Kaxkïdï tudu xïxkadï ïïgiadagi aatïmï Diuxi Ibhïadï kaxi ibuadana aatïmï ixtumaxi Diuxi ipïrhidi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁸ Ismaacʌdʌ ivueeyi istumaasi ipʌlidi Diuusi Ibʌadʌ camaiviaa isʌʌgiadagi ʌjudidíu sʌʌlicamigadʌ.

Galatas 5:18 Iomraidhean Croise

VUAANA 16:13

Dïï gia dibiakai Diuxi Ibhïgadï aidï gia gïn soikïdamu ïgai ix maatïkagi bïïxi ix tumaxi ïr buaboi. Ïgai tudu ïr mamaatïtuldiadami ix tumaxi ïr buaboi. Dai mai xu ïïgi tïgibudadïkïdï ñokai ïgai tudu. Bhaiyoma mosïkaxi ixtumaxi kaïkagi ïgai gin Ogañdïrï gobai gïn aagidamu ïgai. Dai gïn aagidamu ïgai ix tumaxi daibuña agai gokiïrioma.

Romanos 7:4

Pomaaxi aapimïkïdï ïpï gin susukurhi. Aapimï ka bïïna daraja Suxi Kristo dai koi aapimï ïgai ïmadï. Koidadï dukami aapimï xibi go sïïrhikami bïïtarï. Ka bïïna bii aapimï Suxi Kristo ix makïdï gï duakatu mukukai. Kaxkïdï xibi kïïga ïr soiñi aapimï Diuxi bïïtarï.

Romanos 8:12

Kaxkïdï xibi gin aaduñi, ka mai guguamakïdï bia aatïmï xi ïïgiadagi gïr tïgibudaga ïkidadï.

Romanos 8:14

Bïïxi odami ix makïdï ïïgidi Diuxi Ibhïadï ïr Diuxi maamaradï.

Galatas 5:16

Gin aaduñi, bïïxi óídakami bia tïgibudagai ix makïdï ïïgi ibhïadïañdïrï imïi dai ix makïdï mai ïïgiada ïrhidi Diuxi. Kaxkïdï gïr ajïi tïgibudagai xi ibuada aatïmï naana maaxi soimaaxi. Dïï gia abïr oijada Diuxi Ibhïadï dai aidï gia ka maiti ibuadamu aapimï ixtumaxi ibuada ïrhidiña ïïgi gïn tïgibudagakïdï.

Galatas 5:23

Ga aatabuadatai Diuxi Ibhïadï gïr ïrana kïïga bhai maaxkami dukai buididiña aatïmï jaa ïpï. Dai bhaigakana aatïmï xi ka mai ïïgiadagi ixtumaxi gïr tïanïdagi ïïgi gïr tïgibudaga. Bïïxi gobai ibuayi Diuxi Ibhïadï aatïmïrï xïxkadï ïïgiada aatïmï ïgai. Dai xïïxkadï ïïgiada aatïmï Diuxi Ibhiadï aidï gia ka mai tipu tomarhi ïmo sïïrhikami ix makïdï gïpiïrï gïr daitudagi.

Galatas 5:25

Diuxi Ibhïadï gubukarhigadïkïdï óídaga aatïmï tudu xi kaxkïdï tï bhaiyoma oijada ïgai bïïxi aïkatïrï.

1 Tomoteo 1:9

Daiñi, go Moises sïïrhikamigadï mai gïpiïrï bupai odami ix makïdï buañixi ibhïadï dai bhaiyoma gïpiïrï bupai gobai soimaaxi ibuadami. Naana maaxi oidaga soimaaxi ibuadami tudu. Oidaga ix makïdï mai ïïgidaraga dai mai xadutudai tomarhi ïmo sïïrhikami. Oidaga ix makïdï mai xadutudai Diuxi soimaaxi ibuadatai. Ïgai mai xadutudai tomarhi ïmo ixtumaxi tomaxi ïr Diuxi ïko dasagadïkagi. Dai oidaga jaa ix makïdï gakodadami dai ïïmoko asta kodai ïïgi dïïdïdï. Go Moises sïïrhikamigadï maaxi bupai bïïxkatai ïgai tudu.

2 Timoteo 1:7

Dai maiti gï agai ix duadikudagi aapi gaatabuadatai. Daiñi, maiti gïr maa Diuxi tïgibudagai ix duadikudagi aatïmï dai bhaiyoma gïr maa ïgai Diuxi Ibhïadï. Dai Diuxi Ibhïadïkïdï biakana aatïmï gubukarhigai sai gïr oigïdaiña aatïmï aipakoga dai sai mai dagitona aatïmï ix gïr tïanïdagi ïïgi gïr tïgibudaga. Gobai gïr maa Diuxi.